Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mouette »
Mouette
[mwɛt]
Définitions de « mouette »
Mouette - Nom commun
-
Oiseau marin appartenant, selon la classification de Sibley, à l'ordre des Ciconiiformes ou, dans d'autres classifications, à celui des Charadriiformes. Il se caractérise par de longues ailes et est souvent associé aux goélands.
Le bateau s’enfonce dans l’obscurité. Le projecteur fixé au-dessus du chalut éclaire les eaux vertes et écumantes qu’accompagne le cortège des mouettes.
— Jacky Durand, La nuit où le hareng sort
Expressions liées
- Mouette blanche, rieuse
- Mouette-sénateur
Étymologie de « mouette »
Diminutif de l'ancien français miawe, du picard mauve, de Saint-Valery miau, de l'allemand Möwe, Mewe, de l'ancien anglais mow, de l'anglais moderne mew. Également diminutif de l'ancien français moue, de l'ancien normand mave, du vieux norrois már, pl. mávar, ou bien du vieil anglais mǣw, du normand mâove, du gallais mauve.Usage du mot « mouette »
Évolution historique de l’usage du mot « mouette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mouette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mouette »
Citations contenant le mot « mouette »
-
Quand les mouettes suivent un chalutier, c'est qu'elles pensent qu'on va leur jeter des sardines.
Eric Cantona -
Cris de mouette, signe de tempête.
Proverbe français -
Quand les mouettes ont pied, il est temps de virer.
Proverbe breton -
Cris de mouettes, signe de tempête.
Proverbe français -
Les mouettes naissent des mouchoirs que l'on agite au départ du bateau.
Ramon Gomez de la Serna — Greguerias -
Les mouettes, c'est pas comme les pigeons. On dirait que c'est moins con. Mais va savoir.
Olivier Mau — Un bon petit gars -
"Une mouette gobe un rat tout cru" : c'est bien connu, les mouettes sont connues pour préférer les "rats cuits à point" !
lindependant.fr — Vidéo : Un goéland gobe un rat tout cru en pleine rue à Rome, ville gagnée par l'insalubrité et les rongeurs - lindependant.fr -
Un homme de 26 ans de Cornwall en Angleterre a été arrêté cette semaine pour avoir mordu une mouette qui tentait de lui voler son Big Mac.
TVA Nouvelles — Intoxiqué, il mord une mouette pour l’empêcher de voler son Big Mac | TVA Nouvelles
Traductions du mot « mouette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | seagull |
| Espagnol | gaviota |
| Italien | gabbiano |
| Allemand | möwe |
| Chinois | 海鸥 |
| Arabe | النورس |
| Portugais | gaivota |
| Russe | чайка |
| Japonais | カモメ |
| Basque | kaio |
| Corse | gabbia |