Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moutonné »
Moutonné
[mutɔne]
Définitions de « moutonné »
Moutonné - Adjectif
-
Caractérisé par des ondulations ou frisures rappelant la toison d'un mouton.
Il avait toujours une cravate blanche et portait une perruque frisottée, moutonnée, du noir le plus intense.
— Daniel Halévy, Criquette -
Se dit d'une chevelure frisée.
Je m'accoutumais ben à lui! C'était un ben doux, un ben parfait monsieur, quasiment joli, moutonné comme une fille.
— Honoré de Balzac, Eugénie Grandet -
Présentant l'apparence d'un troupeau de moutons par sa disposition ou son aspect.
Pommiers et poiriers prospèrent, presque à l'extrémité de la Cornouaille, sur la rive bien garantie de Fouesnant, toute moutonnée d'arbres.
— Vidal de La Blache, Tableau géographique de la France -
Roche polie et striée par l'érosion glaciaire en formes arrondies et bosselées.
Les roches présentent parfois des formes lisses et arrondies produites par le frottement de la glace elle-même et des fines particules en suspension; ce sont les roches «moutonnées».
— Combaluzier, Introduction à la géologie
Expressions liées
- Roche moutonnée (roche marquée de bosses et de stries légèrement ondulées, façonnée par l'érosion glaciaire.)
- Têtes moutonnées
Usage du mot « moutonné »
Évolution historique de l’usage du mot « moutonné » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moutonné » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moutonné »
Citations contenant le mot « moutonné »
-
Ils étaient différents de jeunes agneaux, avec un corps moutonné, le petit mâle marron avait les pattes plus longues d’un chevreau.
La naissance exceptionnelle de deux ovicapres dans la Manche, l'un est toujours en vie | La Gazette de la Manche -
Parfait avec un jean taille haute et des sneakers stylées, le blouson moutonné est l’indispensable de la Parisienne cette saison.
Les manteaux d’hiver en fausse fourure -
Veste moutonnée – 79,99€
ELLE.be — Quelles pièces acheter pour cet hiver 2019 ? - ELLE.be -
Quant à moi, j’avais emporté mes skis de fond. J’ai ainsi pu m’avancer plus loin, dans la gorge nord de la vallée, jusque-là inatteignable sous la neige mais désormais desservie par un sentier balisé. Au passage, je me suis arrêté à la chute du ruisseau Blanc, haute de 45 m, accessible par une piste pentue de 500 m (j’ai donc laissé mes skis en chemin). Je n’anticipais pas un tableau aussi saisissant, la masse d’eau étant figée dans une glace moutonnée.
Géo Plein Air — Ski, raquette et vélo au pays des draveurs - Géo Plein Air -
Veste cuir moutonnée, 559,99€
ELLE.be — Mango : 15 pièces incontournables pour l'automne/hiver 2019 - ELLE.be -
Gants courts en cuir de chèvre imperméabilisé. Forme confortable et permettant d’avoir un grip optimale. Revêtement intérieur en laine moutonné (‘tissu éponge’).
skipass.com — Test Hestra Army Leather Abisko -
La CAOSO vend également annuellement 3400 agneaux lourds (dits moutonnés), abattus à quatre ou cinq mois aux bouchers de la région ainsi que 16 000 brebis de réforme, traitées en Haute Vienne.
La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — L’agneau de lait se met au bio - La République des Pyrénées.fr -
"Je n'écris pas parce que je sais. J'écris pour savoir", professe Tsvetaeva. Et elle sait, en tout cas elle devine, entre pressentiment et prescience, ce qu'est le communisme : "Je déteste mon siècle, le siècle des masses organisées". Elle hait cet "homme nouveau" que glorifie Staline, "moitié machine, moitié mouton, moitié singe : un taureau moutonné". Tout est dit.
LExpress.fr — "Chanson douce", "Dans ton coeur" : les spectacles à voir - L'Express
Traductions du mot « moutonné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fluffy |
| Espagnol | mullido |
| Italien | soffice |
| Allemand | flauschige |
| Chinois | 蓬松 |
| Arabe | رقيق |
| Portugais | fofo |
| Russe | пушистый |
| Japonais | ふわふわ |
| Basque | fluffy |
| Corse | soffice |