Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moutonneux »
Moutonneux
[mutɔnø]
Définitions de « moutonneux »
Moutonneux - Adjectif
-
Se dit d'un élément qui commence à s'agiter et à blanchir, évoquant l'image de vagues formant des moutons.
Sur les rivages de la Bretagne, l'océan, soudainement moutonneux, annonçait l'arrivée imminente d'une tempête.
— (Citation fictive) -
(Désuet) Qualifie ce qui est frisé et annelé, rappelant la laine d'un mouton.
Au-delà, mais fort loin, comme un horizon de nuages moutonneux, on apercevait la cime de vieux platanes dont les pieds baignaient dans la Loire.
— René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc
Usage du mot « moutonneux »
Évolution historique de l’usage du mot « moutonneux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moutonneux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moutonneux »
Citations contenant le mot « moutonneux »
-
Pour rendre le foyer encore plus douillet, Roche Bobois propose des mobiliers en mousse et des revêtements moutonneux. Le canapé BLOGGER 3 revient recouvert du tissu «marshmallow» légèrement structuré, souple et extensible, qui lui donne un aspect dodu et rebondi. Avec son aspect moutonneux et ses accoudoirs évasés, le fauteuil MANTA inspire la douceur. Telle une main de fer dans un gant de velours, le squelette en acier de ce fauteuil est recouvert d’une mousse à froid qui revêt une housse moutonneuse.
Le Soleil — Roche Bobois dévoile des mobiliers douillets aux géométries dynamiques | Maison | Le Soleil - Québec -
Ils ont été servis, ce lundi 20 janvier 2020. Un ciel moutonneux percé par un soleil flamboyant a proposé un spectacle digne d’un feu d’artifice.
En Images. Un incroyable coucher de soleil sur la côte d'Emeraude fait la joie des photographes | Le Pays Malouin -
«Ciel moutonneux, demain il pleut»
La Chaîne Météo — Moutons dans le ciel : l’explication météo du phénomène - Actualités La Chaîne Météo
Traductions du mot « moutonneux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sheepish |
| Espagnol | vergonzoso |
| Italien | imbarazzato |
| Allemand | verlegen |
| Chinois | 卑鄙的 |
| Arabe | خجول |
| Portugais | acanhado |
| Russe | глуповатый |
| Japonais | 羊 |
| Basque | sheepish |
| Corse | peghju |