La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « multinationale »

Multinationale

[myltinasjɔnal]
Ecouter

Définitions de « multinationale »

Multinationale - Nom commun

  • Entreprise possédant des filiales dans plusieurs pays.

    Le député de Jonquière en sait quelque chose, lui-même entouré de multinationales qu’il flatte un jour et qu’il "déflatte" le lendemain, mais cela fait partie de la conjoncture politique.
    — Journal des débats de l’Assemblée nationale du Québec, volume 30

Multinationale - Forme d’adjectif

  • Entreprise de grande envergure opérant dans plusieurs pays à travers des filiales ou des succursales.

    Une multinationale tisse sa toile à travers les frontières, façonnant l'économie mondiale par ses multiples visages locaux.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Force multinationale (Dispositif militaire groupant plusieurs nations où les différents apports nationaux restent distincts quoique coordonnés)
    Cette force multinationale basée à Bahreïn regroupe 38 pays dont la France et les États-Unis. Elle été créée en 2001 pour lutter contre les activités criminelles et terroristes. «À la suite de l'évaluation de la coopération effective entre tous les partenaires, il y a deux mois, les Émirats arabes unis ont retiré leur participation aux Forces maritimes combinées», a indiqué un communiqué du ministère émirati des Affaires étrangères, publié mercredi par l'agence de presse officielle WAM.
    — LEFIGARO, Golfe : les Émirats arabes unis se retirent d'une force maritime multinationale
  • Groupes multinationaux
  • Organisation multinationale

Étymologie de « multinationale »

Du préfixe multi- (plusieurs) et de l'adjectif national (relatif à une nation), signifiant littéralement « présent dans plusieurs nations ». Ellipse de entreprise multinationale.

Usage du mot « multinationale »

Évolution historique de l’usage du mot « multinationale » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « multinationale » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « multinationale »

  • Plusieurs sociétés s'arrachent ces matières premières, notamment en Suisse. Dans le canton de Fribourg, à Châtel-Saint-Denis, la multinationale Allseas est l’un des leaders mondiaux de cette industrie naissante. Elle a développé un gigantesque navire baptisée "Hidden Gem", spécialement conçu pour racler le plancher océanique. En octobre dernier, le groupe a réalisé le premier test grandeur nature d’extraction, au milieu de l’océan Pacifique.
    rts.ch — Ruée vers l'or dans les abysses: une multinationale suisse dans le viseur des ONG - rts.ch - Environnement
  • Une famille avec des enfants, qui habite près du site de 3M à Zwijndrecht, va poursuivre la multinationale américaine en...
    RTBF — Une simple famille réussit à faire condamner la multinationale 3M, un important précédent - rtbf.be
  • «Sobriété», «efficacité», «solidarité» : voici les trois mots d'ordre de la multinationale française, qui lance aujourd'hui un site interactif «pour transformer durablement notre rapport à l'eau».
    LEFIGARO — Sécheresse : avec «Eco d'Eau», Veolia incite les entreprises comme les citoyens à réduire leur consommation

Traductions du mot « multinationale »

Langue Traduction
Anglais multinational company
Espagnol compañía multinacional
Italien compagnia multinazionale
Allemand multinationale firma
Chinois 跨国公司
Arabe شركة متعددة الجنسيات
Portugais companhia multinacional
Russe мультинациональная компания
Japonais 多国籍企業
Basque enpresa multinazionala
Corse cumpagnia multinaziunale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.