Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plusieurs »
Plusieurs
[plyzjœr]
Définitions de « plusieurs »
Plusieurs - Adjectif indéfini
-
Quantité indéterminée mais supérieure à deux, désignant un ensemble de plusieurs éléments ou individus.
Depuis quelques jours, le temps s’est enfin remis au beau. Il fait encore assez frais, la nuit, et le thermomètre est descendu plusieurs fois à zéro.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
Plusieurs - Pronom indéfini
-
Groupe indéfini de personnes ou de choses parmi un ensemble plus large.
Dans le tumulte de la gare, plusieurs voyageurs attendaient impatiemment l'arrivée de leur train, perdus dans leurs pensées.
— (Citation fictive) -
Quantité indéterminée mais non négligeable, faisant partie d'un ensemble plus vaste.
Dans la grande salle de réunion, plusieurs directeurs ont pris place autour de la table, représentant une fraction notable du conseil d'administration.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Au dire de plusieurs
-
Avoir plusieurs cordes à son arc
Il vaut mieux avoir plusieurs cordes à son arc qu'un cheveu sur la langue.
— Pierre Perret - Deux ou plusieurs personnes
- Nous en avons plusieurs
- Pendant plusieurs jours
-
Plusieurs d'entre eux
Plusieurs d'entre eux [les riches paysans] joignaient à leur équipage de route une gourde
— Balzac, Chouans - Plusieurs fois
- Plusieurs sont venus
- Se mettre à plusieurs pour faire quelque chose
-
À plusieurs reprises
Pour certains habitants des Hautes-Pyrénées la grasse matinée dominicale a été quelque peu perturbée. En effet, la terre a tremblé à plusieurs reprises ce dimanche matin. Au moins deux secousses ont été enregistrées par les sismographes des centres de sismologie dont le Renass ou le CSEM.
— ladepeche.fr, Hautes-Pyrénées: la terre a tremblé à plusieurs reprises ce dimanche - ladepeche.fr
Étymologie de « plusieurs »
Du provençal plusor et de l'ancien italien plusor, formé par altération du latin pluriores, dérivé de plus, pluris. Il provient également du latin populaire plūsiores, altération, d’après plūs (« plus »), du bas latin plūriores (« plusieurs »), élargissement à l’aide du suffixe -ior du comparatif du latin classique plūres (« plus nombreux »).Usage du mot « plusieurs »
Évolution historique de l’usage du mot « plusieurs » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plusieurs » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « plusieurs »
Antonymes de « plusieurs »
Citations contenant le mot « plusieurs »
-
Chaque exemplaire d’un livre peut appartenir à plusieurs vies.
Erri Luca — Trois Chevaux -
Un seul bon argument vaut mieux que plusieurs arguments meilleurs.
Tristan Bernard — Secrets d'Etat -
Parmi plusieurs Un peule.
Proverbe jamaïcain -
L’huître, de la grosseur d’un galet moyen, est d’une apparence plus rugueuse, d’une couleur moins unie, brillamment blanchâtre. C’est un monde opiniâtrement clos. Pourtant on peut l’ouvrir : il faut alors la tenir au creux d’un torchon, se servir d’un couteau ébréché et peu franc, s’y reprendre à plusieurs fois. Les doigts curieux s’y coupent, s’y cassent les ongles : c’est un travail grossier. Les coups qu’on lui porte marquent son enveloppe de ronds blancs, d’une sorte de halos.À l’intérieur l’on trouve tout un monde, à boire et à manger : sous un firmament (à proprement parler) de nacre, les cieux d’en dessus s’affaissent sur les cieux d’en dessous, pour ne plus former qu’une mare, un sachet visqueux et verdâtre, qui flue et reflue à l’odeur et à la vue, frangé d’une dentelle noirâtre sur les bords.Parfois très rare une formule perle à leur gosier de nacre, d’où l’on trouve aussitôt à s’orner.
Francis Ponge — Le parti pris des choses -
Il faudrait se mettre à plusieurs pour être un sage.
Jules Renard -
A pratiquer plusieurs métiers, on ne réussit dans aucun.
Platon — La République -
Des meubles neufs qui ont plusieurs siècles ?
Anonyme — L’Express - 14 novembre 1986 -
La réalisation est la chance d'avoir plusieurs vies.
Robert Altman
Traductions du mot « plusieurs »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | many |
| Espagnol | varios |
| Italien | parecchi |
| Allemand | viele |
| Chinois | 许多 |
| Arabe | كثير |
| Portugais | muitos |
| Russe | много |
| Japonais | たくさんの |
| Basque | asko |
| Corse | parechje |