La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mur de refend »

Mur de refend

[myr dœ rœfɑ̃]
Ecouter

Définitions de « mur de refend »

Mur de refend - Locution nominale

  • (Architecture) Mur qui est dans œuvre et qui partage l’intérieur du bâtiment ; à la différence des gros murs, qui font le contour du bâtiment.

    – Les poutres, normalement, elles reposent sur le mur de refend. Et là, elles appuient sur quoi ?– Le plafond.– Autrement dit, vous faites reposer les tonnes de cette partie du toit sur le plafond de la chambre d’en dessous.
    — Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez

Étymologie de « mur de refend »

 Composé de mur et de refend.

Usage du mot « mur de refend »

Évolution historique de l’usage du mot « mur de refend » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mur de refend » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « mur de refend »

Langue Traduction
Anglais shear wall
Espagnol muro de corte
Italien parete di taglio
Allemand wandscheibe
Chinois 剪力墙
Arabe جدار القص
Portugais parede de cisalhamento
Russe стена-диафрагма
Japonais せん断壁
Basque zizaila horma
Corse muru di taglio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.