Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « murailler »
Murailler
[myraje]
Définitions de « murailler »
Murailler - Verbe
-
Revêtir d'un ouvrage de maçonnerie.
Ces murs [de l’Escurial] sont fort épais ; on y fait des creux et on met un corps dans chacun, qu’on muraille par-dessus, en sorte qu’il n’en paraît rien.
— Saint-simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon -
Renforcer ou supporter à l'aide d'une construction murale.
Les roches marneuses et délitables durent être muraillées.
— Jules Burat, Constitutionnel -
(Figuré) Entourer ou protéger comme si l'on érigeait une muraille.
Au Parterre du Nord, s’appuyaient des bosquets épais d’arbres à feuilles persistantes ; ainsi muraillée, l’Allée des Marmousets s’ouvrait en clair sur le Dragon et la colline d’en face.
— Jean de La Varende, Versailles
Expressions liées
- Muraillement d'un canal, d'un puits de mine
Étymologie de « murailler »
Dénominal de muraille.Usage du mot « murailler »
Évolution historique de l’usage du mot « murailler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « murailler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « murailler »
Citations contenant le mot « murailler »
-
Il y a des savoir-faire qui se perdent. C'est le cas du métier de murailler. Avec l'objectif d'y initier mais également dans une volonté de "restaurer le patrimoine", le Parc naturel régional de la Narbonnaise en Méditerranée (PNRNM) propose des formations de restaurations de murets de vignes en pierre sèches, deux fois par an, depuis 2016.
lindependant.fr — Peyriac-de-Mer : restaurer le patrimoine en perpétuant un savoir-faire ancestral - lindependant.fr
Traductions du mot « murailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wall |
| Espagnol | pared |
| Italien | parete |
| Allemand | mauer |
| Chinois | 壁 |
| Arabe | حائط |
| Portugais | parede |
| Russe | стена |
| Japonais | 壁 |
| Basque | horma |
| Corse | muru |