Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mystérieusement »
Mystérieusement
[mizteriœsœmɑ̃]
Définitions de « mystérieusement »
Mystérieusement - Adverbe
-
De manière à susciter le mystère ou à garder le secret.
[…] Julie lui avait serré mystérieusement la main, soit pour le remercier du petit service qu’il venait de lui rendre, soit pour lui dire : - Enfin je vais donc vous voir !
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans
Expressions liées
- Confier, dire mystérieusement quelque chose à quelqu'un
- Faire entrer quelqu'un mystérieusement
- La lune éclairait mystérieusement
- Les prophètes ont parlé mystérieusement
- Parler mystérieusement de quelqu'un
- S'absenter, mourir mystérieusement
- Transmettre quelque chose mystérieusement
Étymologie de « mystérieusement »
Dérivé de mystérieux, par son féminin mystérieuse, avec le suffixe -ment (1461).Usage du mot « mystérieusement »
Évolution historique de l’usage du mot « mystérieusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mystérieusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mystérieusement »
Citations contenant le mot « mystérieusement »
-
La beauté du crépuscule réside dans cette lumière quinisexte qui flotte mystérieusement entre le cinquième et le sixième jour de la semaine.
Lucas Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À quelques pas du chalet, le guide se détache, ouvre mystérieusement la porte, et, quand il vous appelle et vous permet enfin d’entrer, vous entendez un bruit sourd de rouages et de contre-poids, et vous vous trouvez face à face avec d’affreux automates qui battent le beurre, filent au rouet, ou bercent de leurs pieds de bois des enfants de bois couchés dans leurs berceaux sculptés.
Théophile Gautier — Voyage en Espagne -
Et désormais, suivant les exigences de l’étrave, de la quille ou des râblures, on voyait Père-Jupiter découvrir et emporter mystérieusement une mordache, un rabot, un entailloir.
Paul-Aloïse De Bock — Terres basses -
Suspendue au-dessus des dunes du levant, une chapelle ardente rougeoyait où se préparaient mystérieusement les fastes de l'héliophanie.
Michel Tournier — Vendredi ou les limbes du Pacifique. -
La belle Séniha arriva très mystérieusement sur le coup de huit heures, heure indue pour Stamboul.
Pierre Loti — Aziyadé -
Jean aime Jeanne et vice-versa. Tout va bien, en apparence. Mais Jean disparaît mystérieusement et Jeanne erre comme une âme en peine dans Paris, ressassant cette histoire poétique et mélancolique, mise en scène avec un ludisme singulier par Guy Gilles, grand cinéaste trop oublié.
L'Humanité — VOD de la semaine : « Au pan coupé » de Guy Gilles - L'Humanité -
On prétendait, en même temps que la Grand’Gothe, qui ne s’était jamais mariée, et qui vivait ladrement, sans faire aucun commerce apparent, avait des sacs d’écus cachés dans sa paillasse, et que ces richesses lui arrivaient mystérieusement par ses intelligences avec les mauvais esprits.
George Sand — Jeanne -
Un petit levier, qui jusqu’ici s’obstinait à ne pas fonctionner, était devenu mobile. Il le poussa doucement vers la droite : l’aile gauche modifia mystérieusement sa bordure extrême.
H. G. Wells — La Guerre dans les airs
Traductions du mot « mystérieusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mysteriously |
| Espagnol | misteriosamente |
| Italien | misteriosamente |
| Allemand | geheimnisvoll |
| Chinois | 神秘地 |
| Arabe | بشكل غامض |
| Portugais | misteriosamente |
| Russe | таинственно |
| Japonais | 不思議なことに |
| Basque | misterioz |
| Corse | misteriosamente |