La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « n'avoir pas un sou »

N'avoir pas un sou

[navwar pa œ̃ su]
Ecouter

Définitions de « n'avoir pas un sou »

N'avoir pas un sou - Locution verbale

  • (Familier) Être sans argent, être fauché.

    « À la fin du mois, nombreux sont ceux qui n'ont pas un sou pour boucler leur budget. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « n'avoir pas un sou »

De sou , ancienne pièce de monnaie de peu de valeur.

Usage du mot « n'avoir pas un sou »

Évolution historique de l’usage du mot « n'avoir pas un sou » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « n'avoir pas un sou » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « n'avoir pas un sou »

  • Dans les rues de Paris, il m'est arrivé plus d'une fois d'être réduit à n'avoir pas un sou en poche, mais la ville offrait toujours des trésors que l'argent ne pouvait acheter.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle se souvenait des jours où elle avait dû faire face aux difficultés de sa jeunesse, souvent confrontée à n'avoir pas un sou pour survivre. Pourtant, ces moments-là forgèrent son caractère.
    Sophie Lavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il prétendait que la vraie richesse résidait dans le cœur, même si, parfois, il lui fallait admettre qu'il était difficile de s'en convaincre quand on venait à n'avoir pas un sou.
    Marcel Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « n'avoir pas un sou »

Langue Traduction
Anglais don't have a penny
Espagnol no tengo un centavo
Italien non ho un centesimo
Allemand keinen cent haben
Chinois 一分钱都没有
Arabe لا تملك فلسا واحدا
Portugais não tem um centavo
Russe нет ни копейки
Japonais ペニーを持っていない
Basque ez daukazu zentimorik
Corse ùn avete micca un centesimu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.