Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nanane »
Nanane
[nanan]
Définitions de « nanane »
Nanane - Nom commun
-
(familier, Québec) Terme utilisé par et pour les enfants désignant des friandises ou des sucreries.
Un autre à côté pourra dire que François Legault était vraiment trop pressé de donner un nanane aux gens en permettant la réouverture des magasins alors qu’on est encore à 1000 nouveaux cas par jour.
— Claude Villeneuve, Tous fatigués d’entendre parler de la COVID
Étymologie de « nanane »
Nanane : Onomatopée issue du langage des enfants.Usage du mot « nanane »
Évolution historique de l’usage du mot « nanane » depuis 1800
Synonymes de « nanane »
Citations contenant le mot « nanane »
-
Si on leur offrait la banane au lieu du nanane ?
Le Journal de Montréal — Veux-tu un nanane? | Le Journal de Montréal -
Selon le Larousse, le mot nanane (définition : bonbon) est d’ailleurs utilisé dans plusieurs expressions comme « enfant de nanane » (petit chenapan), « rose nanane » (insignifiant), « en enfant de nanane » (extrêmement) ou « c’est du nanane » (c’est très facile...) Comme quoi un mot somme toute banal peut prendre différents sens selon la sauce à laquelle on l’apprête !
La Presse — Nanane (et Yannick Nézet-Séguin) dans le Larousse | La Presse -
«Quel est le levier de la LNH? Il n’y en a pas! J’ai hâte de voir quel nanane les joueurs iront chercher. Ça va en prendre un.»
TVA Sports — La LNH n’a pas le choix - TVA Sports
Traductions du mot « nanane »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nanane |
| Espagnol | nanane |
| Italien | nanano |
| Allemand | nanan |
| Chinois | 七烷 |
| Arabe | نانان |
| Portugais | nanane |
| Russe | нанане |
| Japonais | ナナネ |
| Basque | nanane |
| Corse | nanane |