Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nankin »
Nankin
[nɑ̃kɛ̃]
Définitions de « nankin »
Nankin - Nom commun
-
Tissu de coton épais et résistant, de couleur jaune chamois, obtenu à partir d'une variété de coton naturellement colorée, sans nécessité de teinture.
Cette diligence était tapissée de nankin, et garnie de stores et de jalousies vertes. Elle nous parut le suprême de l’élégance après les abominables galères, sillas volantes et carrosses, où nous avions été secoués jusqu’alors.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne
Nankin - Adjectif
-
Couleur d'un jaune tirant sur le chamois clair et l'abricot. Code hexadécimal : #F7E269.
Sa robe, d'un nankin évoquant à la fois le chamois clair et l'abricot, flamboyait sous les projecteurs.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Pantalons nankins
Étymologie de « nankin »
Du chinois nan-king, signifiant « capitale du sud », et désignant la ville où cette étoffe a été d'abord fabriquée.Usage du mot « nankin »
Évolution historique de l’usage du mot « nankin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nankin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nankin »
Citations contenant le mot « nankin »
-
Nafissatou Thiam, championne olympique en titre de l'heptathlon, a d'ores et déja déclaré forfait pour les Mondiaux en salle de Nankin (Chine) qui se dérouleront du 13 au 15 mars 2020.
L'Équipe — Mondiaux en salle : Nafissatou Thiam, championne olympique de l'heptathlon, déclare forfait - Athlé - Mondiaux (Salle) - L'Équipe -
La cotonnette et la perse se glissent, en quantité réduite, dans les ensembles féminins, véritables « laboratoire de modes » alors que le nankin est réservé aux dessus masculins.
Mohamed Kasdi — Les entrepreneurs du coton: Innovation et développement économique (France du Nord) -
le massacre à mort de dizaines de milliers de civils chinois avec une acmé à Nankin , pire que l'ennemi mongol héréditaire , le fléau gengiskhanide des hordes xiong nu , les milliers de chinoises " servantes esclaves sexuelles" = violées, et esclaves des soldats japonais, les horreurs raffinées d'une civilisation guerrière du soleil levant
Liberté d'expression — Quand des Parisiennes entrent en résistance - Liberté d'expression -
En France, la plante a différents noms : la pérille, la mélisse verte sauvage, le basilic chinois, la perilla de Nankin ou le sésame sauvage.
Journal du Japon — Le Shiso, star au Japon et bientôt vedette en France ! Cuisine & Gastronomie
Traductions du mot « nankin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nankeen |
| Espagnol | nanquín |
| Italien | nanchino |
| Allemand | nanking |
| Chinois | 南基恩 |
| Arabe | الننكين قماش قطني |
| Portugais | nanquim |
| Russe | нанка |
| Japonais | ナンキン |
| Basque | nankeen |
| Corse | nankeen |