Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « naute »
Naute
[not]
Définitions de « naute »
Naute - Nom commun
-
(Antiquité) Personne qui navigue ou travaille sur un bateau dans la Gaule romaine.
J’entrai dans la capitale des Parisii par le pont du septentrion […] je n’y remarquai qu’un seul monument : c’étoit un autel élevé à Jupiter par la compagnie des nautes.
— François-René de Chateaubriand, Les Martyrs -
Marin, matelot.
Sur les flots déchaînés, chaque naute se transforme en héros silencieux, bravant l'immensité bleue avec un courage inébranlable.
— (Citation fictive)
Étymologie de « naute »
Du latin nauta (« marin, navigateur »).Usage du mot « naute »
Évolution historique de l’usage du mot « naute » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « naute » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « naute »
Traductions du mot « naute »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nautical |
| Espagnol | náutico |
| Italien | nautico |
| Allemand | nautisch |
| Chinois | 航海的 |
| Arabe | بحري |
| Portugais | náutico |
| Russe | навигационный |
| Japonais | 航海の |
| Basque | miliak |
| Corse | nauticu |