La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne connaître ni des lèvres ni des dents »

Ne connaître ni des lèvres ni des dents

[nœ kɔnaitr ni de lɛvr ni de dɑ̃]
Ecouter

Dernière mise à jour le - - Nous soutenir

Définitions de « ne connaître ni des lèvres ni des dents »

Ne connaître ni des lèvres ni des dents - Locution verbale

  • (Familier) Ne pas se connaître du tout.

    — Docteur Peperkouk, le duc d'Aumont, que je ne connais ni des lèvres ni des dents (il voulait dire ni d'Ève, ni d'Adam), vous demande au camp du roi de France, dressé entre Tournai et Courtrai. Il est malade. — (Jacques Collin de Plancy, « Le Docteur Peperkouk », dans Légendes des origines, Liège : chez H. Dessain, 1850, p. 310)

Étymologie de « ne connaître ni des lèvres ni des dents »

(Milieu XIXe siècle) Composée de connaître, lèvre et dent, corruption par homophonie de l'expression ne connaître ni d'Ève ni d'Adam.

Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE