La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nem »

Nem

[nœm]
Ecouter

Définitions de « nem »

Nem - Nom commun

  • Mets traditionnel vietnamien consistant en un beignet frit, composé d'une garniture variée enveloppée dans une galette de riz.

    Nous nous querellions toujours pour savoir si les nems se mangent avant ou après la soupe.
    — David McNeil, 28 boulevard des Capucines

Étymologie de « nem »

Du vietnamien nem rán (« pâté frit ») de nem (« pâté ») et rán (« frit, frire »).

Usage du mot « nem »

Évolution historique de l’usage du mot « nem » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nem » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nem »

Citations contenant le mot « nem »

  • À la Une: lourde défaite politique pour le gouvernement chilien
    RFI — Brésil: la Casa Nem offre un refuge à Noël pour les personnes transgenres
  • 4) Garnir les feuilles de brick avec la préparation et les rouler comme des nems.
    Magazine Gastronomie et Vins | Recette simple : nems de lapin, coulis de tomate et crème fouettée à la moutarde de Meaux
  • Fils de marin et de paysans, autodidacte, pratiquement "à l’insu de son plein gré", Jean-Pierre Le Roux a inventé un marché colossal, si évident que les groupes agroalimentaires internationaux ne l’ont pas vu venir : les nems à l’échelle de la grande distribution. 
    France 3 Bretagne — “Nems et châtiments” : l'itinéraire de Jean-Pierre Le Roux, le gars de Carantec qui s'est fait un nom sur le marché du nem - France 3 Bretagne

Traductions du mot « nem »

Langue Traduction
Anglais nem
Espagnol nem
Italien nem
Allemand nem
Chinois 尼姆
Arabe نيم
Portugais nem
Russe нэм
Japonais ネム
Basque nem
Corse nem
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.