La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ne »

Ne

[nœ]
Ecouter

Définitions de « ne »

Ne - Adverbe

  • Particule de négation employée pour former la négation avec un autre adverbe ou pronom.

    Je ne sais pas.
  • Utilisé dans les propositions subordonnées introduites par certaines conjonctions pour exprimer une restriction ou une crainte.

    Il craint que cela ne soit vrai.
  • (Littéraire) Particule explétive utilisée sans valeur négative après certains verbes exprimant la peur, l'empêchement ou le doute.

    Je crains qu'il ne vienne trop tard.

Expressions liées

  • Amitié, amour qui naît
  • Auteur, peintre qui naît
  • Avoir vu naître quelqu'un (connaître quelqu'un depuis longtemps, depuis toujours.)
  • Chaton qui vient de naître
  • Enfant à naître, né avant terme
  • Il n'a rien fait
    Paresseux au superlatif, il n'a rien fait que piqué par les hallebardes de la nécessité
    — Balzac, Fille Eve
  • Il n'est pire eau que l'eau qui dort
  • Il ne vient jamais
  • Je n'en ai trouvé nulle part
  • Je n'en trouve nulle part
  • Le jour, le printemps naît
  • Le vent naît
  • Les enfants naissent dans les choux, dans les roses
  • Les hommes naissent libres et égaux
  • N'avoir pas demandé à naître, ne s'être donné que la peine de naître
  • Naître aveugle, infirme
  • Naître dans la pauvreté, dans la richesse
  • Naître esclave, prince
  • Naître escroc, héros
  • Naître et grandir
    Les rivières qui serpentent à travers les champs de Pageas ont vu naître et grandir des générations de Pageacais, gardiens d'une tradition séculaire.
    — Julien Lefèvre, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Naître à l'amour
  • Naître à telle date, dans tel endroit
  • Naître écrivain, musicien
  • Ne pas être né d'hier, de la dernière pluie
  • Ne rien faire
    Nous debvrions donc apprendre à nous accuser, dire , & confesser hardiment toutes nos actions & pensées, car outre que ce seroit une belle & genereuse franchise, ce seroit un moyen de ne rien faire ny penser, qui ne fust honneste & publiable.
    — Pierre Charron, De la sagesse : trois livres
  • Né natif de
  • Puissance qui naît
  • Qui ne dit mot consent
    On dit aussi : « qui ne dit mot consent ».
    — Mediapart, « Mon espace santé », refusez-le ! | Le Club
  • Roman, oeuvre d'art qui naît
  • Si ce n'est
    L'arondelle ne connaît ni frontières ni limites, si ce n'est celles que lui impose la nature même de son envol.
    — Jean-Luc Marceau, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Si je ne m'abuse
    Cette critique, si je ne m'abuse, est peu raisonnable.
  • Si je ne me trompe
    Air Mad(Air Fou à gascar), Ra8 a insisté pour ne pas raccourir le nom de cette Cie, fut une époque une Cie de prestige, image du pays (à l’international), fiéreté de ses employés, et malheureusement l’époque a complétement changé, et nous allons dire que c’est la faute aux avantages de ses employés ? Que beaucoup ici ignore le mécanisme du GP, si je ne me trompe pas.
    — Madagascar-Tribune.com, Inquiétante - Madagascar-Tribune.com
  • Un objet naît sous les doigts d'un artisan
  • Être bien né (avoir de bons penchants être pourvu de qualités de coeur.)
  • Être innocent comme l'enfant, comme l'agneau qui vient de naître
  • Être né coiffé
    Je suis né coiffé : on mit ma coiffe en vente par la voie des annonces de journaux, au très modique prix de quinze guinées.
    — Charles Dickens, David Copperfield
  • Être né pour la peinture
  • Être né pour le bonheur, la souffrance
  • Être né pour le commandement, le trône
  • Être né sous une bonne, une mauvaise étoile

Étymologie de « ne »

Du latin ne.

Usage du mot « ne »

Évolution historique de l’usage du mot « ne » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ne » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ne »

Antonymes de « ne »

Citations contenant le mot « ne »

  • Qui ne pétrit, bon pain ne mange.
    Jean Antoine de Baïf — Mimes, enseignements et proverbes
  • Qui ne travaille pas ne devrait pas manger.
    Proverbe bulgare
  • Rien ne tache et rien ne lave comme le sang.
    Joseph Roux
  • Qui ne mesure, guère ne dure.
    Proverbe français
  • Qui ne risque rien... ne risque rien !
    Etienne Castanié
  • Qui ne sait rien, de rien ne doute.
    Pierre Gringore
  • Les champions du monde Springboks ne vont pas retrouver prochainement leur public. Jurie Roux, directeur général de la Fédération sud-africaine, a annoncé ce mardi au cours d'une visio-conférence que l'équipe nationale n'accueillerait aucun test-match cette année en raison de la pandémie de Covid-19.
    L'Équipe — Les Springboks ne joueront pas à domicile cette année - Rugby - AFS - L'Équipe
  • Communes valaisannessous la loupe (1/3)
    Tourisme valaisan et coronavirus: Nendaz vit son plus...

Traductions du mot « ne »

Langue Traduction
Anglais born
Espagnol nacido
Italien nato
Allemand geboren
Chinois 天生的
Arabe مولود
Portugais nascermos
Russe родился
Japonais 生まれ
Basque jaio
Corse natu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.