Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abordé »
Abordé
[abɔrde]
Définitions de « abordé »
Abordé - Adjectif
-
Se dit d'un lieu accessible par une personne ou un véhicule.
-
Figuré. Se dit d'une situation imminente dans le temps ou l'espace.
-
Figuré. Se dit d'un sujet que l'on commence à examiner ou à discuter.
Expressions liées
- Aborder au vent (C'est se placer sur la hanche de son adversaire, et l'allonger vivement sur son travers ou de l'arrière, quand on a l'avantage de la marche, et en se plaçant au vent.)
- Aborder de bout au corps ou en belle (C'est frapper par le côté le bâtiment abordé.)
- Aborder de franc étable (Se dit de 2 navires qui se choquent par les étraves.)
- Aborder de long en long (Joindre côte à côte.)
- Aborder en travers (Couler un vaisseau à fond en l'abordant.)
- Aborder la remise (S'approcher de l'endroit où la perdrix s'est réfugiée.)
- Aborder par le travers (On appelle travers le côté d'un navire. Dans ce sens être abordé par le travers.)
- Aborder par sous le vent (Allonger le bâtiment ennemi par-derrière et sous le vent, en s'approchant jusqu'à avoir le gaillard d'arrière par le travers du grand mât de son adversaire et venant au vent avec vivacité pour aborder de long en long.)
- Aborder une aiguille en pointe (Se présenter sur un appareil de bifurcation du côté de la pointe des lames d'aiguille, en parlant d'un véhicule sur rails. Ce sens de marche permet la bifurcation dans l'une ou l'autre des directions données par l'appareil.)
- Aborder une aiguille en talon (En parlant du même véhicule, arriver sur l'appareil dans le sens opposé, c'est-à-dire se diriger sans bifurcation possible vers la direction unique placée à l'origine de l'appareil.)
- Aborder une rame en stationnement (Se placer, en parlant d'une locomotive, devant une rame de voitures ou de wagons pour lui être attelée.)
- Aborder à l'ancre (Se mettre en panne, au vent du navire qu'on veut aborder, et se laisser dériver sur lui en lui présentant toujours le côté, en manœuvrant ses voiles de manière à ne le point dépasser, et en mouillant une ancre avant de l'accrocher.)
- À l'aborder (au premier abord.)
Étymologie de « abordé »
Du participe passé de aborder.Usage du mot « abordé »
Évolution historique de l’usage du mot « abordé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « abordé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « abordé »
Citations contenant le mot « abordé »
-
Sexualité, désir, pudeur : tout est abordé avec beaucoup d’humour et de tendresse, du futur papa qui a peur de « bifler son bébé » à la baisse de libido, en passant par l’obligation d’être une « sexy mama » et les alternatives à l’accouchement à l’hôpital.
journal 20 minutes — 25 avril 2016 -
Ce problème n'est pas abordé par S. BENDALL et D. SELLWOOD dans leur reconstruction de la méthode de frappe des monnaies scyphates au moyen de deux coins de droit,[...] .
Cécile Morrisson — L'Or monnayé -
Entre les interviews auprès des villageois, les prises de notes, les recherches dans les archives familiales ou encore la retranscription et la synthétisation de leur travail sous forme d’articles et de fichier numérique, Lou-Anne, Anaïs, Lola, Cyrielle, Yeva et Aimeric ont ainsi abordé toutes les facettes du métier de journaliste qui deviendra, peut-être, leur future vocation.
actu.fr — Bourth. Un stage de formation pour six jeunes journalistes en herbe | Le Réveil Normand -
Le joyeux animateur a lancé quelques « craques » à son invité de marque. Il l’a même comparé à un Ewok, photos à l’appui. Puis, il a abordé franchement la question de la pipolisation en citant le cas de « la rock star de la politique »Justin Trudeau, cette fois avec une photo tirée du Vogue montrant le nouvel élu fédéral enlaçant sa femme, Sophie Grégoire. Ce qui a donné un autre délirant moment d’infodivertissement.
Le Devoir — Faire sa vedette | Le Devoir -
Le colloque a abordé de nouvelles perspectives telles que la place des TROD pour le diagnostic de la mélioïdose, infection bactérienne tropicale due à Burkholderia pseudomallei, endémique en Asie du Sud-Est et dans le nord de l'Australie. La première méta-analyse des méthodes diagnostiques rapides vient d'être publiée (6).
Tests de diagnostic rapide en infectiologie tropicale en 2014 : du principe à la pratique — Tests de diagnostic rapide en infectiologie tropic... - MesVaccins.net -
Brièvement introduit dans l’univers Marvel, et en préparation chez DC Comics, le multivers va être largement abordé chez les super-héros au cinéma. Mais lequel du MCU ou du DCEU propose le multivers le plus vaste ?
Journal du Geek — Marvel VS DC Comics : quel multivers est le plus grand ? -
Dans le cadre de la semaine des maths, le collège-lycée Notre-Dame-de-Kerbertrand de Quimperlé, à l’invitation de Maëlle Damaj, professeure de mathématique, a accueilli, ce jeudi après-midi, pour deux conférences, le mathématicien Jean-Pierre Escofier. Ce dernier, chercheur à l’Institut de recherche et d’enseignement mathématiques de Rennes 1, est venu parler histoire des mathématiques à quelque 300 élèves de collège (4e et 3e) et lycée (seconde). Avec les premiers, il a abordé de manière « accessible » les questions de numération. Avec les seconds, il a été question de cryptographie.
Le Telegramme — Le Télégramme - Quimperlé - Un chercheur en mathématiques à Kerbertrand -
On a généralement moins abordé la critique d’un aspect plus profond, moins facilement élagable de l’œuvre proprement scientifique : le fait de considérer les tendances découvertes dans l’exploration des faits comme principe, primum movens, de la vie mentale de l’individu ou de la vie sociale.
Lucien Bonnafé — Dans cette nuit peuplée
Traductions du mot « abordé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tackled |
| Espagnol | abordado |
| Italien | affrontato |
| Allemand | angegangen |
| Chinois | 处理 |
| Arabe | معالجة |
| Portugais | abordado |
| Russe | занялся |
| Japonais | 取り組みました |
| Basque | aurre egin |
| Corse | affrontatu |