Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « némésis »
Némésis
[nemesi]
Définitions de « némésis »
Némésis - Nom commun
-
Punition divine, vengeance.
C’est la vieille croyance grecque à la némésis, mais revue et rendue plus morale ; car, pour Eschyle, les dieux ne punissent plus simplement ceux qui s’élèvent trop haut : ils punissent une faute, ils incarnent la justice.
— L'Orestie d'Eschyle, Les Fiches de lecture d'Encyclopaedia Universalis -
Adversaire suprême.
Dans chaque ombre qui glisse sur les pierres de la citadelle, je sens la présence de ma némésis, ce rival inégalé, mon adversaire suprême.
— (Citation fictive)
Étymologie de « némésis »
Du grec ancien Νέμεσις, némēsis, signifiant initialement « partage au sort » et désignant dans la mythologie la déesse du sort, en particulier du sort malheureux envoyé par les dieux par vengeance ou jalousie. Le mot a ensuite pris le sens de colère des dieux ou indignation.Usage du mot « némésis »
Évolution historique de l’usage du mot « némésis » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « némésis » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « némésis »
Traductions du mot « némésis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nemesis |
| Espagnol | justicia |
| Italien | nemesi |
| Allemand | nemesis |
| Chinois | 克星 |
| Arabe | عدو |
| Portugais | nêmesis |
| Russe | немезида |
| Japonais | ネメシス |
| Basque | nemesis |
| Corse | nemesi |