La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ni peu ni prou »

Ni peu ni prou

[ni pø ni pru]
Ecouter

Définitions de « ni peu ni prou »

Ni peu ni prou - Locution adverbiale

  • Ni peu ni beaucoup.

    « Les efforts consentis jusqu'à présent n'ont produit ni peu ni prou de résultats concrets. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Rare) Aucunement, d’aucune manière.

    […] Et partit sans se retourner ni peu ni prou.
    — Georges Brassens, Le grand chêne

Étymologie de « ni peu ni prou »

De peu et prou.

Usage du mot « ni peu ni prou »

Évolution historique de l’usage du mot « ni peu ni prou » depuis 1800

Citations contenant le mot « ni peu ni prou »

  • Dans cette quête insensée de richesse, il ne se préoccupait ni peu ni prou des conséquences sur son âme.
    Émile Durocher — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle savait que son amour pour lui n'avait changé ni peu ni prou depuis toutes ces années.
    Clara Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Face à l'adversité, il avançait avec courage, se souciant ni peu ni prou des obstacles qui se dressaient devant lui.
    Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « ni peu ni prou »

Langue Traduction
Anglais little or nothing
Espagnol poco o nada
Italien poco o niente
Allemand wenig oder nichts
Chinois 很少或没有
Arabe القليل أو لا شيء
Portugais pouco ou nada
Russe мало или ничего
Japonais ほとんどまたはまったくない
Basque gutxi edo ezer ez
Corse pocu o nunda
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.