Peu

Expressions liées

• Assez peu de
• C'est peu (c'est insuffisant.)

  Quatre jours... C'est peu...

• C'est peu de + verbe à l'inf (c'est insuffisant de.)
• C'est peu dire (les mots sont insuffisants, insuffisamment forts pour décrire quelque chose.)

  Plus je suis près du bonheur, plus je redoute les obstacles. Ah! les obstacles, c'est peu dire!

• C'est peu que + verbe au subj (c'est insuffisant que.)
• Ce n'est pas peu (c'est beaucoup)

  Ce n'est pas peu de chose que vous me demandez là

• Ce n'est pas peu dire (ce qui est dit est pleinement significatif.)

  Cette idée, si naïve d'apparence, a duré, je crois, sans s'affaiblir; elle n'allait pas chez les anciens au delà des autres; elle serait donc aujourd'hui la même, et ce n'est pas peu dire

• Dans, avant peu
• De peu (minable, sans importance.)

  Une chose de peu d'importance

• De peu de (qui possède une faible quantité de.)

  La mort qui va les séparer n'est plus qu'une absence de peu de jours

• Excusez du peu!
• Faire peu de cas de quelqu'un, quelque chose (n'accorder à quelqu'un, quelque chose qu'une importance négligeable.)
• Homme, gens de peu (homme, gens de peu d'importance sur le plan social ou intellectuel.)
• Il est à peu près dix heures
• Merci du peu
• Mon peu de courage
• Peu après

  Selon un spécialiste du renseignement militaire interrogé peu après le début du conflit, même si la France n'est pas officiellement membre du système de renseignement dit des "Five Eyes" (Etats-Unis, Royaume-Uni, Canada, Australie, Nouvelle-Zélande), dans les faits, elle en est un partenaire essentiel. Ses satellites de reconnaissance ayant des capacités comparables à celles des Américains, le partage des données est massif entre les deux pays dont les couvertures géographiques sont complémentaires.  

• Peu de chose (une chose sans importance, sans conséquence, négligeable.)

  Ce n'est pas peu de chose que vous me demandez là

• Peu importe
• Peu ou point, peu ou rien
• Peu à peu (progressivement, degré par degré.)

  À force d'y réfléchir, je me rendis peu à peu cette idée plus familière

• Peu, quantificateur restrictif
• Pour peu que + verbe au subj (à la condition si minime soit-elle que.)
• Pour un peu + verbe au cond
• S'en falloir de peu, peu s'en faut (être sur le point de.)
• Se satisfaire de peu
• Si peu de

  Effrayé de perdre son honnêteté pour si peu de chose, il répondit à cette idée diabolique par une idée non moins diabolique

• Si peu que ce soit (si faible que puisse être la quantité, l'intensité.)

  Que l'on en revienne si peu que ce soit aux sources respiratoires, plastiques, actives du langage

• Si peu que rien (presque rien.)

  Peu de chose avait suffi à ce rare thaumaturge, si peu que rien, cinq ou six lignes sur une note officielle, mais sublimes à la vérité

• Tant soit peu (en très petite quantité, presque rien.)

  Il suffit de réfléchir un tant soit peu

• Trop peu de

  La Reine: C'est donc trop peu de brûler sans pudeur du plus indigne feu!

• Très peu pour moi!
• Un peu mon neveu!
• Un peu plus + verbe à l'ind imp ou au cond
• Un peu plus, un peu moins!
• Un peu, quantificateur positif
• Valoir, coûter peu
• Vivre de peu
• À peu de chose près

  Pour arriver à ces chiffres, nous avons considéré que la CDPQ détenait jusqu’à très récemment le même nombre d’actions qu’en 2020, dernière année pour laquelle nous détenons des informations détaillées et qui est à peu de chose près similaire à celle des cinq dernières années. Nous avons suivi l’évolution des titres russes jusqu’à la semaine dernière.

• À peu près (environ, presque.)

  J'étais seul ou à peu près

• Être de peu (être sans importance, sans valeur.)
• Être un peu là

Langue	Traduction
Anglais	little
Espagnol	pequeño
Italien	poco
Allemand	wenig
Chinois	小
Arabe	قليل
Portugais	pequeno
Russe	маленький
Japonais	少し
Basque	gutxi
Corse	pocu