La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nice guy »

Nice guy

Définitions de « nice guy »

Nice guy - Locution nominale

  • (Anglicisme) Type sympa, très souvent dans un contexte américain.

    Dans les circonstances présentes, les Américains préfèrent avoir un leader plutôt qu’un nice guy à la Maison-Blanche.
    — Le nouvel observateur, 1975
  • Homme mielleux qui n’est pas séduisant aux yeux des femmes à cause de sa gentillesse surjouée, etc.

    « Derrière une façade de courtoisie exagérée, le 'nice guy' peine souvent à convaincre par son manque d'authenticité. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « nice guy »

De l’anglais nice guy (« type sympa »).

Usage du mot « nice guy »

Évolution historique de l’usage du mot « nice guy » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nice guy » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.