La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « niçois »

Niçois

[niswa]
Ecouter

Définitions de « niçois »

Niçois - Adjectif

  • Qui appartient ou qui est relatif à Nice, ville française du département des Alpes-Maritimes.

    Le carnaval niçois, événement emblématique de cette ville des Alpes-Maritimes, attire chaque année des milliers de visiteurs.
    (Citation fictive)

Niçois - Nom commun

  • (Linguistique) Variété des dialectes occitans utilisée à Nice et dans ses environs.

    Dans le tumulte de la vieille ville de Nice, les conversations fusent, vibrantes d'un accent niçois qui rehausse la richesse de cette variété occitane unique et précieuse.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Folklore niçois
  • Salade niçoise (salade composée de pommes de terre, de haricots verts mélangés à des poivrons, des tomates, des olives noires, des anchois, éventuellement du thon, et assaisonnée d'une vinaigrette relevée de câpres.)
    Je fis ajouter une omelette aux fines herbes du pays, du jambon, une salade niçoise, sans oublier les fromages
    — Romains, Hommes bonne volonté
  • À la niçoise
    Prenez donc de nos quenelles de poisson à la niçoise... C'est une spécialité du chef
    — Romains, Hommes bonne vol.

Étymologie de « niçois »

Du nom de la ville Nice, avec le suffixe -ois.

Usage du mot « niçois »

Évolution historique de l’usage du mot « niçois » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « niçois » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « niçois »

  • L’artiste niçois précise cependant que la perspective de passer sa vie en prison a été, selon ses dires, très angoissante, "ce n’est pas une partie de plaisir."
    France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — EXCLU. Le street-artiste niçois Otom s'exprime pour la première fois depuis son acquittement
  • Deux nouveaux maillots extérieurs également dévoilés ! Macron a imaginé une tunique rouge vif avec des pointes de noir, ainsi qu’une tunique noire avec des pointes de doré pour les rencontres des Niçois loin de l'Allianz Riviera. Le quatrième maillot est quant à lui blanc avec le col, les logos et le sponsor en doré.
    Onze Mondial — OGC Nice : quatre nouveaux maillots dévoilés !
  • Dans les coulisses du cyclisme niçois il se prépare une petite combine destinée à remplir d’aise, si ce n'est d’autres choses, les comitards qui gravitent autour de la municipalité actuelle.
    Bosco — Sportifs niçois
  • Il a évidemment suscité une indignation générale, à commencer par l'entraîneur niçois lui-même : "On a présenté nos excuses à la famille d'Émiliano Sala. Je n'ai pas de mots. Si c'est pour insulter des morts, qu'ils restent chez eux, si c'est pour envoyer des bouteilles, qu'ils restent chez eux, on gagnera sans ces personnes-là", a déclaré dépiter Christophe Galtier. 
    Europe 1 — Le chant insultant contre Sala suscite une vague d'indignation dans le monde du football
  • Les "papas" niçois vont-ils réussir leur pari de métavers immobilier qu'ils ont engagé avec Versity, un monde 3.0 dédié à l'immobilier ? Après avoir disrupté le secteur des agences immobilières, vont-ils arriver à faire rentrer l'immobilier dans une nouvelle ère ? Une première réponse à cette question était attendue dans les résultats de l'ICO Versity (Initial Coin Offering) que la société "Les Agences de papa" a initié et qui est officiellement lancée depuis le 23 juin avec un "premier round" qui vient de se tenir. (Photo DR : Nicolas Fratini -à gauche- et Frédéric Ibanez, les deux "papas" niçois).
    WebtimeMedias — Métavers immobilier : premier round réussi pour l'ICO Versity des "papas" niçois | WebtimeMedias
  • Le Niçois a offert à la délégation française sa 9e médaille à Pékin, la 6e en or.
    LEFIGARO — Jeux paralympiques : Maxime Montaggioni décroche l'or en snowboard, 9e médaille pour la France
  • Ils racontent leur projet à Gaston Franco ex-député européen et ancien maire de Saint-Martin-Vésubie. Plus ou moins rangé des voitures de la politique, mais pas de ces bagnoles du cœur, le rustique personnage prend le quatuor en sympathie. Réunit des amis partenaires, dont le photographe niçois Norbert Huffschmitt et une marraine, l’artiste SAB.
    Nice-Matin — À Nice, une chaîne de solidarité pour permettre à quatre étudiants de courir le 4L Trophy - Nice-Matin

Traductions du mot « niçois »

Langue Traduction
Anglais nice
Espagnol agradable
Italien bello
Allemand nett
Chinois 好啊
Arabe لطيف
Portugais agradável
Russe ницца
Japonais いいね
Basque nice
Corse piacevule
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.