Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « niet »
Niet
[niɛ]
Définitions de « niet »
Niet - Nom commun
-
Interjection exprimant un refus absolu ou une négation catégorique.
– Ça, c'est niet. J'ai mes limites. La perspective de changer le slibard plein de pisse de mon idole ne m'enchante pas, mais je n'ai pas le choix, alors ça va.
— C. J. Skuse, « Un peu d'urine pour le dessert »
Niet - Adverbe
-
Interj. fam. Exprime un refus catégorique ou autoritaire.
La personne peut fumer sur le balcon si elle le désire mais chez moi c’est NIET !
Étymologie de « niet »
Du russe нет, niet (« non »).Usage du mot « niet »
Évolution historique de l’usage du mot « niet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « niet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « niet »
Citations contenant le mot « niet »
-
Pour Viktoria Bobrova, dire "non" au référendum de Poutine était le moyen d'"être certaine que notre volonté d'autonomie soit entendue". D'autres ont profité du vote pour dénoncer l'abandon des hameaux arctiques, comme le village de pêcheurs de Volonga, 35 âmes au bord de la mer des Barents. Ici, le "niet" l'a emporté avec 100% des voix, soit 17 votants.
Connaissance des Énergies — Dans l'Arctique russe, le « niet » de l'irréductible Nénétsie | Connaissances des énergies -
Ce « niet » a été clairement exprimé dans une lettre, dont nous avons pu prendre connaissance, signée par Delphine Batho, présidente de Génération Ecologie, Jean-Marc Governatori, co-secrétaire national de l'Alliance Ecologiste Indépendante, Corinne Lepage, Présidente de CAP21, et Pierre-Louis Vernhes, Porte-parole national du Mouvement des Progressistes. Dans ce courrier, les quatre leaders écologistes estiment que « dans le moment actuel, il paraît essentiel de revenir aux fondamentaux de notre travail commun, en particulier l'appel au rassemblement des écologistes du 8 juillet 2019, cosigné au lendemain des élections européennes. »
leparisien.fr — Organiser des «universités du monde d’après» : le niet des partis écolos à Julien Bayou - Le Parisien -
Bien qu’il ait hérité d’un portefeuille supplémentaire et prévu le transport gratuit pour la reprise des cours pour les élèves de terminale le 20 juillet, Patrick Mouguiama-Daouda ne semble pas avoir balisé le terrain au niveau de l’Education nationale. Ce 18 juillet, les partenaires sociaux du secteur réunis au sein de la Convention nationale des Syndicats de l’éducation nationale (Conasysed) ont opposé un niet à cette reprise des cours. Rappelant les exigences des syndicalistes, le délégué général de la Conasysed indique qu’après les premiers échanges, Patrick Mouguiama-Daouda a pris des engagements.
Gabonreview.com | Actualité du Gabon | — Reprise des cours : La Conasysed dit niet | Gabonreview.com | Actualité du Gabon | -
Deux kilomètres plus loin, la poursuite s’achève. On arrive au moment où tout est fini. Le zèbre est étendu à côté de sa bagnole. Il s’est vu perdu, il a fait son baroud d’honneur. Il s’est arrêté, il a tiré, les gendarmes ont riposté. On est en train de lui tâter le cou pour savoir s’il vit encore. Un gendarme secoue la tête. Niet. Exit le deuxième faux journaliste.
Marie & Joseph — Venez voir les cadavres
Traductions du mot « niet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | niet |
| Espagnol | niet |
| Italien | niet |
| Allemand | niet |
| Chinois | 尼特 |
| Arabe | نيت |
| Portugais | niet |
| Russe | ню |
| Japonais | ニート |
| Basque | niet |
| Corse | niette |