Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « non sans »
Non sans
[nɔ̃ sɑ̃]
Définitions de « non sans »
Non sans - Locution prépositive
-
Avec.
Quant aux Russes, généralement sobres, l’infusion de thé leur suffit, paraît-il, non sans une certaine addition de « vodka », qui est l’eau-de-vie moscovite par excellence.
— Jules Verne, Claudius Bombarnac
Étymologie de « non sans »
Usage du mot « non sans »
Évolution historique de l’usage du mot « non sans » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « non sans » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « non sans »
-
Et pas besoin pour le savoir d’instaurer un nouveau « grand débat » permanent, comme vient justement de l’annoncer non sans malice le président Macron. Pouvoir faire appliquer par lui une partie du programme de Zemmour, ce peut être cela au fond que veulent inconsciemment ou consciemment nos compatriotes dans leur grande sagesse ? Ce peut être ce qui se passera avec une nouvelle majorité de droite à l’Assemblée ? Rien n’est écrit et c’est peut-être une vraie chance pour la France.
Entreprendre — Faut-il voter Zemmour pour faire évoluer Emmanuel Macron ? -
Dire non sans donner la raison ! N'est-ce pas affirmer dans l'être ? Sa raison, c'est soi.
Jean Ethier-Blais — Les Pays étrangers -
Non sans avoir rappelé que la donne avait grandement changé depuis l’annonce du Premier ministre, fin février, de créer une faculté de médecine et un CHU à Orléans.
www.larep.fr — À Orléans, les oppositions s'inquiètent des nombreuses questions sans réponses concernant la formation des futurs médecins par Zagreb - Orléans (45000) -
Quelle doit être la limite exacte des compétences prises par la communauté de communes du Vexin normand en matière d'habitat ? Les élus ont tranché, non sans mal.
actu.fr — Gisors/Etrépagny. La politique du logement fait débat au sein de la communauté de communes du Vexin normand | L'Impartial -
Blé, céréale dont on arrive, non sans peine, à tirer un assez bon whisky et qu'on utilise pour faire du pain.
Ambrose Bierce
Traductions du mot « non sans »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | not without |
| Espagnol | no sin |
| Italien | non senza |
| Allemand | nicht ohne |
| Chinois | 不是没有 |
| Arabe | ليس بدون |
| Portugais | não sem |
| Russe | не без |
| Japonais | なしではない |
| Basque | ez gabe |
| Corse | micca senza |