Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nonnain »
Nonnain
[nɔnɛ̃]
Définitions de « nonnain »
Nonnain - Nom commun
-
(Adj.) Se dit d'une femme appartenant à un ordre religieux chrétien; une nonne.
Pourquoi doncques, quand je veuxOu mordre tes beaux cheveux,Ou baiser ta bouche aimée,Ou toucher à ton beau sein,Contrefais-tu la nonnainDedans un cloître enfermée ?
— Pierre de Ronsard, Mélanges -
(Zootechnie) Désigne une race de pigeons connue sous le nom de capucin hollandais.
Dans l'univers aviaire, le nonnain brille parmi les races de pigeons, rivalisant avec l'élégance discrète du capucin hollandais.
— (Citation fictive)
Étymologie de « nonnain »
De l'ancien français nonnain (« nonne »), cas régime de nonne.Usage du mot « nonnain »
Évolution historique de l’usage du mot « nonnain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nonnain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nonnain »
Citations contenant le mot « nonnain »
-
C’est d’ailleurs ce qu’il fait en dénonçant le péché commis par une jeune nonnain, laquelle se trouve illico jetée dans un trou à rats où on la laisse mourir d’inanition, et l’enfant qu’elle porte en son sein avec elle.
CINEMA. Le démon de la chair -
Là, la nonnain mourut sans avoir l’oisir d’affranchir nos savoirs quant au fatum obscur qui planait sur nous.
Georges Perec — La Disparition
Traductions du mot « nonnain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nonnain |
| Espagnol | nonnain |
| Italien | nonnanella |
| Allemand | nonnain |
| Chinois | nonnain |
| Arabe | غير عادي |
| Portugais | nonnain |
| Russe | nonnain |
| Japonais | ノンナイン |
| Basque | nonnain |
| Corse | nonnain |