Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noria »
Noria
Définitions de « noria »
Noria - Nom commun
-
(Agriculture) Dispositif mécanique composé d'une chaîne continue munie de récipients, utilisé pour l'irrigation par élévation de l'eau.
Ces plantations sont irriguées au moyen de canaux dérivés des sources ou des cours d’eau, ou de norias, de machines mises en mouvement par un chameau ou une mule et servant à élever les eaux de la nappe souterraine.
— Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
(Industrie) Système destiné à soulever des matières grâce à une série d'éléments en mouvement continu.
Afin d'éviter la fragmentation des gros calibrés, on remplace les norias élevant les fines brutes contenant de gros calibrés, par des courroies de transport, […].
— Ch. Berthelot, Épuration -
(Par analogie) Mouvement perpétuel et répété dans le temps impliquant véhicules ou individus.
Pour extraire 80 tonnes d’or, en douze ans, un conglomérat russo-canadien va livrer plusieurs hectares d’Amazonie à la déforestation, à des norias de camions et à des torrents de cyanure.
— « Une affaire en or pour les défonceurs de la nature », Le Canard enchaîné -
(Figuré) Suite incessante et renouvelée d'entités mobiles ou personnes formant un ensemble dynamique.
Notre rédaction observait, à travers la fenêtre donnant sur la rue principale, la noria incessante des manifestants exprimant leur désaccord avec la nouvelle réforme.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Grincement d'une noria
- Noria à munitions (Monte-charge à godets servant à élever les munitions de la soute jusqu'au parc à munitions voisin de la pièce)
Étymologie de « noria »
De l'espagnol noria, lui-même de l'arabe ناعورة, dérivé de na'ar, signifiant « lancer, faire jaillir ».Usage du mot « noria »
Évolution historique de l’usage du mot « noria » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « noria » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « noria »
Citations contenant le mot « noria »
-
Une noria est une installation hydraulique permettant de transvaser de l’eau dans une canalette à l’aide de godets, "qui étaient alors tirés par un cheval ou un âne". Le puits, bâti avec de la pierre de Castries, permet de pomper de l’eau d’une veine qui passe sous le terrain. Le jardin a nourri le village pendant des décennies avant d’être transformée en vigne et la noria a été rebouchée pour éviter des chutes lors du labour.
midilibre.fr — Heureux qui comme Ulysse a fait un beau jardin - midilibre.fr -
Il s’agissait à l’origine d’un puits fermé – une noria est par définition un appareil destiné à élever l’eau des puits – auquel on aurait progressivement ajouté des éléments. Jusqu’à construire une tour de 15 mètres de haut.
Nice-Matin — A Menton, la tour de la Noria va retrouver son lustre du XVIe siècle - Nice-Matin -
L'école m'ennuyait à périr. Et la vie encore plus. Je détestais le lycée, les lundis, la roulette russe des examens et, plus tard, des concours, la sombre noria des jours.
Jean d'Ormesson — Casimir mène la grande vie
Traductions du mot « noria »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | noria |
| Espagnol | noria |
| Italien | noria |
| Allemand | noria |
| Chinois | 诺里亚 |
| Arabe | نوريا |
| Portugais | noria |
| Russe | нория |
| Japonais | ノリア |
| Basque | noria |
| Corse | noria |