Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nounou »
Nounou
Définitions de « nounou »
Nounou - Nom commun
-
Personne, souvent employée de manière professionnelle ou occasionnelle, chargée de la garde d'un ou plusieurs enfants.
[…] un grand jardin public au bas des Champs-Élysées, avec des nurses anglaises et des nounous alsaciennes, […]
— Georges Perec, Un cabinet d’amateur -
Aux îles Marquises, désigne un petit insecte volant dont la piqûre peut être irritante.
Le nono ou nounou est la plaie de Nuka-Hiva pour les excursionnistes ; j'ai souvent été la victime de ces petits moucherons dont la piqûre est venimeuse, [...].
— Aylic Marin, Au loin -
Au Mozambique et parmi les populations noires, nom donné à un insecte nuisible aux cultures agricoles.
Dans la fraîcheur matinale du Mozambique, les paysans scrutent anxieusement leurs cultures, guettant le retour des 'nounous', ces insectes nuisibles qui menacent leur labeur.
— (Citation fictive) -
(Nord) Particule ou agglomérat de poussière ou de poils, souvent formé sous les meubles ou dans des recoins peu fréquentés.
La semaine dernière, lassée que Bébédoux en ressorte couvert de nounous de poussière, et pleine d'un allant plutôt rare, je me suis mise à aspirer sous mon lit.
Étymologie de « nounou »
(Nom commun 1) Redoublement du début de nourrice. (Nom commun 3) Redoublement de la fin de minou.Usage du mot « nounou »
Évolution historique de l’usage du mot « nounou » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « nounou » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « nounou »
Citations contenant le mot « nounou »
-
15 janvier 2015 : Nouvelle nounou pour le bébé
Faits-divers - Justice | Affaire du bébé secoué : l'intégralité du procès de la nounou
Traductions du mot « nounou »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nanny |
| Espagnol | niñera |
| Italien | bambinaia |
| Allemand | kindermädchen |
| Chinois | 保姆 |
| Arabe | مربية |
| Portugais | babá |
| Russe | няня |
| Japonais | 乳母 |
| Basque | umezain |
| Corse | bambina |