La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nouure »

Nouure

[nuyr]
Ecouter

Définitions de « nouure »

Nouure - Nom commun

  • État résultant de l'action de nouer ou d'entortiller quelque chose.

    Lieues après lieues, la même phrase mélodique chantait dans ma mémoire sans que je puisse m’en délivrer. […] Très lâche au début, il me semblait qu’elle entortillait progressivement son fil, comme pour dissimuler l’extrémité qui la terminerait. Cette nouure devenait inextricable, […]
    — Claude Lévi-Strauss, Tristes tropiques
  • (Art) Procédé consistant à lier les fils en vue de former un tissu.

    En effet, la chaîne du badan est brun-rouge, celle du baoa est blanche. Le passage d'une chaîne à l'autre ou plus exactement le prolongement de l'une par l'autre ne se fait pas par nouures mais par le travail dit manoloeki.
    — Bulletin des Musées royaux d'art et d'histoire, Bruxelles
  • (Agriculture) Phase initiale du développement du fruit après sa floraison; synonyme de nouaison.

    La floraison a été forte dans les autres arbres fruitiers aussi, mais la nouure des poires a été irrégulière. […]. La floraison des fraises a été forte, la nouure bonne sur les sortes hâtives et le froid n'a pas causé de dégâts sérieux.
    — Quarterly bulletin of agricultural statistics/Bulletin trimestriel de la statistique agricole, Ottawa
  • (Médecine) Induration sous-cutanée pouvant atteindre jusqu'à trois centimètres de diamètre; souvent associée à un Érythème noueux bien qu'elle ne soit pas exclusivement caractéristique.

    À la palpation on remarque une nouure hypodermique, de la grosseur d'une noix, plus ou moins dure pâteuse et bien limitée.
    — Acta Dermato-venereologica, volume 27

Étymologie de « nouure »

Du verbe nouer et du suffixe -ure qui signale la trace laissée par une action.

Usage du mot « nouure »

Évolution historique de l’usage du mot « nouure » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nouure » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nouure »

Citations contenant le mot « nouure »

  • Le contenu du nœud émotionnel ancré dans le corps que l’on nomme la nouure est une énergie de nature astrale qui n’a pu être évacuée lors d’un stress ancien, par les émonctoires naturels : l’intestin, la peau, l’urine, les larmes, les menstrues, la parole.
    Bruno Repetto — De la thérapie au chamanisme : Les principes chamaniques pour l’évolution du thérapeute

Traductions du mot « nouure »

Langue Traduction
Anglais knot
Espagnol nudo
Italien nodo
Allemand knoten
Chinois
Arabe عقدة
Portugais
Russe морской узел
Japonais 結び目
Basque korapilo
Corse nodo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.