Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « novelles »
Novelles
[nɔvɛl]
Définitions de « novelles »
Novelles - Nom commun
-
(Droit) Dernière partie du Corpus Juris Civilis, constituée des nouvelles constitutions législatives de l'empereur Justinien.
Les 'Novelles' constituent une composante essentielle du Corpus Juris Civilis, initié par l'empereur Justinien pour embrasser et renforcer la codification des lois romaines à travers le temps.
— (Citation fictive)
Étymologie de « novelles »
Du latin novellae, féminin pluriel de novellus (nouveau), ainsi nommées parce que ces constitutions de Justinien sont postérieures à la rédaction de son code.Usage du mot « novelles »
Évolution historique de l’usage du mot « novelles » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « novelles » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « novelles »
Citations contenant le mot « novelles »
-
La Volvo P1800 Cyan imaginée par Cyan Racing, équipe sacrée à trois reprises championne du monde dans la catégorie voitures de tourisme, se dévoile un peu plus à travers de novelles images de son habitacle et de son compartiment moteur.
Nouvelles images de la Volvo P1800 Cyan - actualité automobile - Motorlegend -
Le variant Delta provoque une vague de novelles contaminations. Face l'urgence, le Premier ministre, Victoire Tomégah-Dogbé, a réuni hier les acteurs impliqués dans la gestion et la lutte contre la pandémie.
République Togolaise — 'La situation est grave' - République Togolaise -
Les novelles autorités de la transition envisagent la refondation de l’Etat afin que le citoyen bénéficie de la plénitude des services garantis par un Etat soucieux de sa population.
Guineematin.com - Les nouvelles de la Guinée profonde — Refondation de l’Etat : causes profondes, facteurs communs et recommandations - Guineematin.com
Traductions du mot « novelles »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | novels |
| Espagnol | novelas |
| Italien | romanzi |
| Allemand | romane |
| Chinois | 小说 |
| Arabe | روايات |
| Portugais | novelas |
| Russe | романы |
| Japonais | 小説 |
| Basque | nobelak |
| Corse | rumanzi |