Nouveau

Expressions liées

• Accords nouveaux
• Acheter une nouvelle voiture, de nouvelles robes
• Ah ça c'est nouveau! (c'est inouï, c'est trop fort!)
• Ajouter de nouveaux détails
• Allumer une nouvelle cigarette
• Art nouveau

  On voit traîner sur des façades avec une mollesse dégoûtante des protubérances bulbeuses; ils appellent cela les motifs de l'art nouveau

• Avoir de nouveaux griefs, de nouveaux arguments
• Avoir un nouvel enfant
• Boire un nouveau verre de vin
• C'est du fruit nouveau (Se dit de quelque chose de rare, d'inattendu)
• Carottes, pommes de terre nouvelles
• Cerf nouvelet, noël nouvelet
• Chaise, table art-nouveau
• Choisir une nouvelle carrière
• Commencer une nouvelle jeunesse
• Créditer, débiter à nouveau (créditer, débiter sur un nouveau compte.)
• D'un genre, d'un type nouveau
• De nouveau (encore une fois.)

  L'électricité, qu'on nous avait rendue hier, est de nouveau coupée

• Des boulevards nouveaux
• Donner une nouvelle vie à quelque chose
• Du beurre nouveau battu, des vins nouveau percés
• Emménager dans un nouvel appartement
• Emploi, sens nouveau
• Espèce nouvelle

  Dans le fonctionnement des mécanismes étudiés par la géologie et la géographie physique, on est bien obligé de constater l'apparition de formes absolument nouvelles. Répondre qu'il n'y a pas là de nouveauté réelle, comme dans l'apparition d'une espèce nouvelle en biologie, ce serait une thèse

• Essayer un nouveau médicament
• Façon, manière nouvelle
• Forme nouvelle
• Former un nouveau cabinet
• Genre, type nouveau
• Gentil coquelicot nouveau
• Homme nouveau (inconnu du public jusqu'alors qui n'est pas d'une famille illustre.)

  Et il se sentait devenir un homme nouveau

• Il n'y a rien de nouveau sous le soleil
• Inaugurer une voie nouvelle
• Industries, techniques nouvelles
• Jusqu'à nouvel ordre

  Attendez ! Jusqu’à nouvel ordre, ce n’est pas vous le chef ici. Alors gardez votre place !

• La nouvelle alliance
• La nouvelle lune/la lune nouvelle
• La saison nouvelle
• La/les génération(s) nouvelle(s)/la nouvelle génération ou la nouvelle vague (génération formée de personnes jeunes.)
• Le beaujolais nouveau est arrivé
• Le nouveau monde ou le nouveau continent
• Le nouveau testament
• Le nouvel an
• Les nouveaux lundis, les nouvelles nourritures
• Les nouveaux nobles, chrétiens
• Les nouveaux époux
• Les villes nouvelles
• Mode nouvelle

  Je trouve les caprices de la mode, chez les Français, étonnants. Ils ont oublié comment ils étaient habillés cet été ; ils ignorent encore plus comment ils le seront cet hiver : mais surtout on ne saurait croire combien il en coûte à un mari, pour mettre sa femme à la mode.Que me servirait de te faire une description exacte de leur habillement et de leurs parures ? Une mode nouvelle viendrait détruire tout mon ouvrage, comme celui de leurs ouvriers ; et, avant que tu eusses reçu ma lettre, tout serait changé.

• Nouveau féminisme
• Nouveau genre

  Ce caractère rappelle quelque peu ce qui existe chez des Grillotiinae , mais le scolex n'est jamais craspédote chez les Grillotiinae , il est donc nécessaire de proposer un nouveau genre ; je propose Pseudogrillotia n.gen .

• Nouveau riche

  Dans les salons parisiens, on reconnaît le nouveau riche à sa tendance à crânoter devant ses hôtes, sans réaliser qu'il dévoile son manque de finesse.

• Nouveau roman

  La grandeur de Mauriac est là. Il a créé un roman nouveau bien avant le «nouveau roman»

• Nouveau solfège
• Nouveau visage (personne que l'on rencontre pour la première fois.)
• Nouveaux grès rouges (grès rouges formés au Permien)
• Nouveaux pauvres
• Nouveaux rivages
• Nouvel ordre international
• Nouvelle cuisine

  «Cuisine moderne», «nouvelle cuisine», «cuisine allégée et inventive»... Nos grands-parents n'étaient-ils que des goinfres au goût figé?

• Nouvelle droite

  L'étiquette «nouvelle droite» a été inventée par un tenant de cette idéologie, Louis Pauwels

• Nouvelle gauche

  Les adeptes du «mouvement hippy» ou de la «nouvelle gauche». Ceux qui jettent des fleurs à la face des policiers en criant «Love»

• Nouvelle histoire

  La nouvelle histoire économique est la science qui s'assigne pour tâche l'étude des faits économiques passés, à la lumière de modèles explicites testés selon les critères rigoureux de l'économétrie.

• Nouvelle histoire économique

  La nouvelle histoire économique est la science qui s'assigne pour tâche l'étude des faits économiques passés, à la lumière de modèles explicites testés selon les critères rigoureux de l'économétrie.

• Nouvelle pauvreté

  La nouvelle pauvreté, dit-il [l'abbé Pierre], c'est la perte d'un emploi, la fin des allocations chômage pour des centaines de familles qui se trouvent, du jour au lendemain, dans l'impossibilité de payer leur loyer, les traites, l'eau, le gaz, l'électricité...

• Nouvelle philosophie
• Nouvelles couches
• Nouvelles terres
• Planter de nouveaux sapins
• Pour un nouveau roman
• Prendre de nouvelles dispositions
• Prendre de nouvelles informations, de nouveaux renseignements
• Prendre un nouvel époux
• Reprendre de nouvelles forces
• Se faire de nouveaux amis
• Situation nouvelle

  Messieurs, aucun homme réfléchi n’a pu se méprendre sur la situation nouvelle qui est née, tant des réponses évasives de la Curie romaine que de la résolution prise par le Gouvernement.

• Société nouvelle
• Sous des cieux nouveaux
• Sujet nouveau
• Synt une nouvelle fois
• Tout nouveau, tout beau (ce que l'on découvre paraît plein d'attraits.)
• Un comte de nouvelle noblesse
• Un journal, un livre nouveau
• Un nouvel état de choses
• Un restaurant nouveau
• Une nouvelle occasion
• Vin, cidre nouveau (le premier vin ou cidre de l'année.)
• Vouloir du nouveau, faire du nouveau
• À nouveau

  La main de la promeneuse s'est à nouveau balancée

• Âme nouvelle

  Dans les archives poussiéreuses de la paroisse, on a retrouvé le vieux baptistère où chaque âme nouvelle avait été solennellement consignée.

• Ère nouvelle, temps nouveaux (période de renouvellement complet des idées, des valeurs, des moeurs.)
• Éclairer un problème d'un jour nouveau
• École nouvelle
• Énergies nouvelles (sources d'énergie venant d'être découvertes ou déjà connues mais peu exploitées jusque-là, qui bénéficient de techniques d'exploitation modernes)

  Dans ce qu'il est convenu d'appeler «énergies nouvelles», l'énergie éolienne est une des moins simples à utiliser: le vent est capricieux

• Être nouveau dans son métier, dans les affaires

Langue	Traduction
Anglais	new
Espagnol	nuevo
Italien	nuovo
Allemand	neu
Chinois	新
Arabe	جديد
Portugais	novo
Russe	новый
Japonais	新着
Basque	berriaren
Corse	novu