Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « printanier »
Printanier
[prɛ̃tanje]
Définitions de « printanier »
Printanier - Adjectif
-
Relatif au printemps ou qui évoque cette saison par ses caractéristiques.
L’Inde autrefois nous donna l’anémone, De nos jardins ornement printanier.
— Évariste de Parny, « Les Fleurs » -
Se dit des produits culinaires incorporant des légumes de la saison du printemps, tels que les carottes, asperges, petits pois.
Dans sa chronique culinaire, le chef étoilé a partagé une recette printanière, mettant en exergue des asperges fraîches, de jeunes carottes et de délicats petits pois, exprimant ainsi toute la saveur du renouveau saisonnier.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Étoffe printanière
Étymologie de « printanier »
Du vieux français printans (printemps) et -ier.Usage du mot « printanier »
Évolution historique de l’usage du mot « printanier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « printanier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « printanier »
Citations contenant le mot « printanier »
-
Comme la verve du politicien, celle-là parfois mensongère, celle du poète à l'aube printanier inspire de pieux mensonges.
Roland Delisle -
C'est que, voyez-vous, des 23 rencontres qu'il a jouées en deux présences dans le tournoi printanier, sept étaient contre la bande à Sidney Crosby à l'époque à laquelle l'attaquant québécois enfilait encore l'uniforme du Lightning de Tampa Bay.
LNH.com — Jonathan Drouin a fait ses devoirs | LNH.com -
Depuis le début de l’été 2020, la sécheresse touche de nouveau le département de l’Ain. Les pluies enregistrées durant les mois de mai et juin 2020, proches des normales, ont profité à la végétation, mais n’ont pas permis de combler le déficit printanier.
Lyon Capitale — L'Ain en alerte sécheresse : des restrictions adoptées dans le département -
Je composai deux volumes. J’y mis un titre qui en déterminait le caractère un peu trop printanier.
Fromentin — Dominique
Traductions du mot « printanier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spring |
| Espagnol | primavera |
| Italien | primavera |
| Allemand | frühling |
| Chinois | 弹簧 |
| Arabe | ربيع |
| Portugais | primavera |
| Russe | весна |
| Japonais | 春 |
| Basque | udaberri |
| Corse | primavera |