Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vernal »
Vernal
[vɛrnal]
Définitions de « vernal »
Vernal - Adjectif
-
Relatif au printemps, dans les domaines de l'astronomie et de la botanique.
equinoctium vernal : équinoxe de printemps
— Philippe de Thaon, Livre des Créatures ou Comput -
Qui évoque le printemps, utilisé en littérature pour qualifier quelque chose d'associé à cette saison.
J’ai quitté l’île heureuse hélas !… Ah ! si jamaisVers Syracuse et les abeilles et les vignes Tu retournes, suivant le vol vernal des cygnes, Cher hôte informe-toi de celle que j’aimais.
— José Maria de Hérédia, Les Trophées - L’esclave
Expressions liées
-
Point vernal (point d'intersection de l'écliptique et de l'équateur lorsque le soleil passe de l'hémisphère austral à l'hémisphère boréal, à l'équinoxe de printemps.)
Dans la vaste immensité de l'espace, comprendre la longitude, cette distance angulaire entre un astre et le point vernal sur l'écliptique, est essentiel pour notre navigation céleste.
— (Citation fictive) - Éruption, fièvre vernale (éruption, fièvre qui se manifeste au printemps.)
Étymologie de « vernal »
Du provençal, espagnol vernal, italien vernale, et du latin vernalis, dérivé de ver (printemps). Emprunté au XIIe siècle au bas latin vernalis (printanier).Usage du mot « vernal »
Évolution historique de l’usage du mot « vernal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vernal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vernal »
Citations contenant le mot « vernal »
-
Peut être à chaque retour du point vernal dans la constellation du lion 🙄
Journal du Geek — La Terre palpite tous les 27,5 millions d'années, mais nous ignorons pourquoi -
Doucement le vent vernal qui déclosait les primevères dans les bois se mit à disperser les pauvres rameaux effeuillés de son vieil amour.
Camille Lemonnier — L'ironique amour -
Their destination: temporary puddles, or what are officially known as vernal pools.
LebTown — Hidden wonder in the Valley: Vernal pools play vital role in amphibian reproduction - LebTown
Traductions du mot « vernal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | vernal |
| Espagnol | vernal |
| Italien | primaverile |
| Allemand | frühlingshaft |
| Chinois | 春季的 |
| Arabe | ربيعي |
| Portugais | vernal |
| Russe | весенний |
| Japonais | ヴァーナル |
| Basque | udaberriko |
| Corse | vernale |