Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « vénal »
Vénal
[venal]
Définitions de « vénal »
Vénal - Adjectif
-
Se dit des fonctions ou des dignités qui sont acquises moyennant finance.
Je rappelle que toutes les charges de judicature étaient vénales. Le prix de plusieurs d'entre elles avait beaucoup baissé depuis le commencement du siècle.
— Alfred Franklin, La vie privée d’autrefois - La vie de Paris sous Louis XV devant les tribunaux -
Caractérise une personne prête à compromettre sa morale ou sa conscience pour de l'argent.
Il lui fit épouser Giorgio de Croce, homme vénal et de bonne composition qu'il destinait à être le père de ses enfants.
— Klabund, Les Borgia
Expressions liées
- Agir vénalement
- Femme vénale (femme dont on obtient les faveurs pour de l'argent.)
- Juge vénal
- Plume vénale, d'un écrivain vénal
- Presse vénale
- Valeur vénale d'une chose (ce que l'on peut obtenir en échange de cette chose marchandises à troquer ou somme d'argent à recevoir valeur estimée en argent.)
- Âme vénale
Étymologie de « vénal »
Du latin venalis, dérivé de venum (« vente »). Comparer avec le provençal venal, venau, l'espagnol venal, l'italien venale, le grec ancien ὦνος, prix, ὦνη, achat, et le sanscrit vasna, prix de vente.Usage du mot « vénal »
Évolution historique de l’usage du mot « vénal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « vénal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « vénal »
Antonymes de « vénal »
Citations contenant le mot « vénal »
-
Ni vénale ni achetable, je me donnerai à qui saura m'aimer sans chercher à s'approprier autre chose que ce que je veux lui offrir.
Sophie Chauveau — Débandade -
Elle a alerté Vitreuil, mais Marcus est parvenu à sauver la situation en affirmant avoir vu Jeanne bouger un doigt. Vitreuil, pleine d’espoir, demande à Marcus de continuer ses séances, expliquant à Estelle qu’elle se fiche de le savoir vénal s’il fait du bien à Jeanne…
Stars Actu — Plus belle la vie en avance : Jeanne se réveille (vidéo PBLV épisode n°4064) - Stars Actu -
Moi par exemple je ne suis pas vénal pour deux sous, ce serait idiot, je ne le deviens qu’à partir de beaucoup plus.
Philippe Geluck — Et vous, chat va ? -
Le plus grand nombre est bête, il est vénal, il est haineux. C'est le plus grand nombre qui est tout. Voilà la démocratie.
Paul Léautaud — Passe-Temps -
Il y a un amour que l'on appelle vénal pour laisser croire que l'autre ne se vend pas.
Etienne Rey — De l'Amour de Stendhal -
Le marketing est une sorte de sociologie vénale, d'ethnologie de bazar dont le but est de savoir de quoi vous n'avez pas besoin et que l'on pourrait quand même vous vendre.
Philippe Meyer
Traductions du mot « vénal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | venal |
| Espagnol | venal |
| Italien | venale |
| Allemand | käuflich |
| Chinois | 静脉 |
| Arabe | الوريد |
| Portugais | venal |
| Russe | продажный |
| Japonais | 静脈 |
| Basque | venal |
| Corse | venale |