La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mercantile »

Mercantile

[mɛrkɑ̃til]
Ecouter

Définitions de « mercantile »

Mercantile - Adjectif

  • (Commerce) Relatif aux activités commerciales.

    Le gouvernement d’Orsenna, comme celui de tous les États mercantiles, s’est toujours distingué par une méfiance jalouse à l’égard des chefs, et même des officiers subalternes, de ses armées et de ses flottes.
    — Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes
  • (Péjoratif) Qui vise à obtenir un profit financier de manière unilatérale.

    Ce monde mercantile nous vend des rêves à la place de la réalité, des illusions au lieu de vérités.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Société, peuple mercantile
  • Système mercantile
    Les partisans du système mercantile
    — Proudhon, Système de contradictions économiques
  • Être bassement mercantile

Étymologie de « mercantile »

Du italien mercantile, dérivé de mercante (marchand), lui-même dérivé du latin merx, mercis (marchandise, denrées).

Usage du mot « mercantile »

Évolution historique de l’usage du mot « mercantile » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mercantile » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mercantile »

Citations contenant le mot « mercantile »

  • Considérez les jeunes comme une classe à part en raison de leur importance numérique est un réflexe mercantile.
    Gilbert Cesbron — Une sentinelle attend l'aurore
  • Ce qui se paie n'a guère de valeur ; voilà la croyance que je cracherai au visage des esprits mercantiles.
    Friedrich Nietzsche — La volonté de puissance
  • Plusieurs statuts juridiques s’offrent à vous si vous avez décidé de créer une entreprise en Espagne, mais il n’est pas toujours aisé de s’y retrouver. Petit tour d’horizon des sociétés mercantiles les plus communes, pour bien comprendre quelles sont vos options dans le pays. 
    Sociétés mercantiles en Espagne: les différents statuts possibles | lepetitjournal.com
  • Vous avez atteint votre objectif mercantile !
    Madagascar-Tribune.com — 5 491 cas à Analamanga, 19 régions touchées - Madagascar-Tribune.com

Traductions du mot « mercantile »

Langue Traduction
Anglais mercantile
Espagnol mercantil
Italien mercantile
Allemand kaufmännisch
Chinois 商业的
Arabe تجاري
Portugais mercantil
Russe меркантильный
Japonais 商人
Basque merkataritza
Corse mercantile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.