Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « antique »
Antique
[ɑ̃tik]
Définitions de « antique »
Antique - Adjectif
-
Qui appartient à l'époque de l'antiquité.
[…] les discussions avec les camarades se réglaient toujours à la manière antique, par des bordées d’injures qui précédaient le crêpage en règle des tignasses.
— Louis Pergaud, Une revanche -
Extrêmement vieux ou datant d'une époque très reculée.
[…] les cités ouvrières ont confortablement remplacé les antiques houbettes (huttes) que les ouvriers verriers se construisaient jadis à l’instar des bûcherons.
— Gustave Fraipont, Les Vosges -
(Figuré) Qualifie une probité ou une vertu considérée comme exceptionnelle et souvent associée aux valeurs du passé.
Dans l'arène politique contemporaine, rares sont les figures qui incarnent cette probité antique, ce modèle de vertu que nos aïeux chérissaient tant.
— (Citation fictive) -
Désuet, suranné, relatif à un usage, un goût ou une mode révolus.
À travers les ruelles pavées, on pouvait encore percevoir l’écho d’un monde antique, où chaque bâtiment, chaque enseigne vétuste racontait une histoire d’antan, désormais éclipsée par la modernité incessante.
— (Citation fictive) -
Imitant le style caractéristique des œuvres de l'Antiquité.
Les colonnes de la nouvelle mairie, robustes et majestueuses, s'érigent dans un style résolument antique, rappelant la grandeur des temples grecs anciens.
— (Citation fictive) -
Qualifie une teinte spécifique du rouge.
Les maisons d’Urrugne et de Saint-Jean-de-Luz, qui n’en est pas très éloigné, ont une physionomie sanguinaire et barbare due à la bizarre coutume de peindre en rouge antique ou sang de bœuf les volets, les portes et les poutres qui retiennent les compartiments de maçonnerie.
— Théophile Gautier, Voyage en Espagne
Antique - Nom commun
-
Objet, tel qu'une médaille, une statue ou un vase, provenant de l'époque de l'antiquité.
L’antique revient à la mode.
-
(Argot polytechnicien) Désigne un ancien élève diplômé de l’École polytechnique.
Chaque année, les anciens élèves de l’École polytechnique, ces 'antiques' comme les nomment affectueusement les plus jeunes, se retrouvent lors du gala traditionnel pour renouer avec leurs racines académiques et partager leur parcours professionnel.
— (Citation fictive) -
(Typographie) Selon la classification Thibaudeau, désigne les familles de caractères sans empattements, correspondant aux linéales dans la classification Vox-Atypi.
Les caractères 'antique', dénués d'empattements, confèrent une clarté visuelle essentielle pour l'efficacité de la communication moderne.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Art antique, cité
- Une belle antique
-
À l'antique
Un des ambassadeurs résidant à Naples donna, il y a quelques années, une fête assez ingénieuse. − Muni de toutes les autorisations nécessaires, il fit costumer à l'antique un grand nombre de personnes; les invités se conformèrent à cette disposition, et, pendant un jour et une nuit, l'on essaya diverses représentations des usages de l'antique colonie romaine.
— Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Isis
Étymologie de « antique »
Du latin antiquus (« d’autrefois, ancien »), dérivé de ante (avant).Usage du mot « antique »
Évolution historique de l’usage du mot « antique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « antique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « antique »
Antonymes de « antique »
Citations contenant le mot « antique »
-
Si l'on veut trouver certains aspects vivants de la Grèce antique, il ne faut pas les chercher dans les monuments, ni même dans les lieux, mais dans telle façon d'être ou de vivre, dans une tradition, une fête, parfois même un conte.
Jacques Lacarrière — Entretien avec Jacques Jaubert - Été 1980 -
La science antique portait sur des concepts, tandis que la science moderne cherche des lois.
Henri Bergson — L'évolution créatrice -
Tous les jeux, y compris ceux qui paraissent les plus simples, recèlent d'antiques sagesses.
Bernard Werber — La Révolution des Fourmis -
Le mythe de Rimbaud, comme tout mythe traditionnel, antique ou primitif, est encouragement de l’homme à repousser, à transcender ses limites.
Claude Jeancolas — Passion Rimbaud -
Il y a encore plein de choses à apprendre dans l’art antique, notamment dans ce mélange de deux choses qui, aujourd’hui, nous semblent contradictoires : la sagesse et l’humour.
Christopher Hittinger — Evene.fr - Juin 2009 -
La philosophie antique nous apprenait à accepter notre mort. La philosophie moderne, la mort des autres.
Michel Foucault -
La patience était la plus grande des vertus des initiés antiques.
Gérard de Nerval — Voyage en Orient -
Si l'écrivain ne veut pas se retrouver au musée de civilisation antique, il devra se familiariser avec les moyens de communication de masse.
Denis Monière — Bulletin de l'union des écrivains québécois
Traductions du mot « antique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | antique |
| Espagnol | antiguo |
| Italien | antico |
| Allemand | antiquität |
| Chinois | 古董 |
| Arabe | العتيقة |
| Portugais | antiguidade |
| Russe | античный |
| Japonais | アンティーク |
| Basque | antigoalekoak |
| Corse | anticu |