Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « noyage »
Noyage
[nɔjaʒ]
Définitions de « noyage »
Noyage - Nom commun
-
(Technologie) Procédé consistant à immerger ou submerger.
Dans les projets de réacteurs hybrides, la rupture de la fenêtre ou l’emballement de la température du réacteur entraîne « naturellement » le noyage du tube d’arrivée des protons de l’accélérateur.
— Paul Bonche, Le nucléaire expliqué par des physiciens
Étymologie de « noyage »
Du verbe noyer, avec le suffixe -age.Usage du mot « noyage »
Évolution historique de l’usage du mot « noyage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « noyage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « noyage »
Citations contenant le mot « noyage »
-
Selon le chef de groupe Justin Roux, deux hectares d’herbe sèche ont brûlé. Plusieurs hectares étaient menacés mais l’intervention des propriétaires du champ a bien stoppé la propagation. Les secours vont donc procéder à une opération de noyage pour éviter une reprise des foyers.
Faits-divers - Justice | Saint-Emiland : deux hectares de champ partent en fumée
Traductions du mot « noyage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | drowning |
| Espagnol | ahogo |
| Italien | annegamento |
| Allemand | ertrinken |
| Chinois | 淹死 |
| Arabe | الغرق |
| Portugais | afogamento |
| Russe | утопление |
| Japonais | 溺死 |
| Basque | ito |
| Corse | affucannu |