Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nympholâtrie »
Nympholâtrie
[nimfɔlatri]
Définitions de « nympholâtrie »
Nympholâtrie - Nom commun
-
Adoration excessive et idolâtre pour les nymphettes.
Si je m’efforce ainsi de décrire ces souvenirs, ce n’est point pour les revivre dans la détresse sans fond de mon existence présente, mais pour délimiter les régions infernales et les régions paradisiaques dans cet étrange univers terrifiant et aberré — la nympholâtrie. — (Nabokov, traduction de E. H. Kahane, Lolita, Gallimard, « Du monde entier », 1959, chap. XXXI, p. 156)
Étymologie de « nympholâtrie »
De nymphe, nymphette et du suffixe latin latria, lui-même du grec ancien λατρεία, latreia, « adoration ». Vraisemblable néologisme de Vladimir Nabokov dans Lolita, 1955.Traductions du mot « nympholâtrie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nympholatry |
| Espagnol | ninfolatría |
| Italien | ninfolatria |
| Allemand | nymphologie |
| Chinois | 花痴 |
| Arabe | nympholatry |
| Portugais | ninfolatria |
| Russe | нимфолатрия |
| Japonais | ニンフォラトリー |
| Basque | ninfolatria |
| Corse | ninfolatria |