Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adoration »
Adoration
[adɔrasjɔ̃]
Définitions de « adoration »
Adoration - Nom commun
-
(Religion) Acte de vénération divine.
« Il est très exact, disait Mme de la Trave ; il fait son adoration tous les soirs ; mais il manque d’onction, je ne le trouve pas ce qui s’appelle pieux. Et pour les œuvres, il laisse tout tomber. »
— François Mauriac, Thérèse Desqueyroux -
(Liturgie chrétienne) Posture de respect et d'amour envers la divinité.
Dans la solitude de la chapelle, il se prosterna en adoration devant l'autel, un mélange sacré de respect et d'amour pour la divinité qui régnait dans son cœur.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Sentiment extrême d'amour ou de dévotion.
L’adoration d’une jeune fille est plus forte que toutes les réprobations sociales.
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon
Expressions liées
-
Adoration de la croix
Ce matin, méditations à six heures, puis la passion par M. le Curé qui a parlé divinement; à neuf heures, l'office, l'adoration de la Croix par deux à trois mille âmes; à midi, les paroles de l'agonie jusqu'à trois heures, alternativement avec la musique, fort analogue cette fois; enfin, les ténèbres et le stabat à sept heures.
— auteur - Aller à l'adoration du pape
- Cette femme est en adoration devant son mari
- Un pape est fait par voie d'adoration (lorsque tous les cardinaux sont allés le reconnaître pour pape, sans avoir fait de scrutin auparavant)
Étymologie de « adoration »
Du latin adoratio, de adorare, adorer.Usage du mot « adoration »
Évolution historique de l’usage du mot « adoration » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « adoration » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « adoration »
Antonymes de « adoration »
Citations contenant le mot « adoration »
-
L’ennui, avec beaucoup de gens qui se sont faits tout seuls, c’est qu’ils sont toujours en adoration devant leur créateur.
Anonyme -
N'importe quelle star peut être dévorée par le feu de l'adoration humaine, étincelle après étincelle.
Shirley Temple -
L'émerveillement est à la base de l'adoration.
Thomas Carlyle — Sartor Resartus -
L’imitation, après tout, est une manière de se défaire d’un objet d’adoration ou de peur, ou les deux.
Jean-Jacques Schuhl — Ingrid Caven -
La liberté réside dans l’adoration. La liberté de ne rien retenir, qui projette l’être au royaume elliptique de l’amour.
Toni Bentley — Ma reddition -
Il y a toutes sortes d'amours et, à l'intérieur de chacun d'entre eux, une infinité de degrés et de paliers, qui s'appellent affection, adoration, attachement, inclination, tendresse, passion et le reste.
Jean Simard — La séparation -
C'est un soir calme et libre, et d'infinie beauté, L'heure sacrée est muette comme une nonne , Eperdue d'adoration; l'astre rayonne.
William Wordsworth — Poèmes, 2001 -
Bien qu’il y ait des rituels liés à ces actes d’adoration, ils ne doivent pas être confondus avec le ritualisme ou la discipline excessive. Le musulman doit accomplir ses actes d’adoration en étant parfaitement conscient de ce qu’il fait et conscient, aussi, de la présence de Dieu.
SAVOIR, L’adoration en islam : Un concept mondain et spirituel
Traductions du mot « adoration »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | worship |
| Espagnol | adoración |
| Italien | adorazione |
| Allemand | anbetung |
| Portugais | adoração |