Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dédain »
Dédain
[dedɛ̃]
Définitions de « dédain »
Dédain - Nom commun
-
Sentiment de supériorité manifesté par une attitude, un ton ou un comportement méprisants.
Le dédain profond que Modeste conçut alors de tous les hommes ordinaires imprima bientôt à sa figure je ne sais quoi de fier, de sauvage qui tempéra sa naïveté germanique, […].
— Honoré de Balzac, Modeste Mignon
Expressions liées
-
Avec dédain (dédaigneusement.)
La mer, en grande artiste, tue pour tuer, et rejette aux rochers ses débris, avec dédain
— Renard, Journal - Avoir, exprimer du dédain
- Avoir, ressentir un profond dédain pour quelque chose
- Dédain pour les choses, pour l'agriculture
- Incliner au dédain
- Le dédain de l'entourage
- Le muscle du dédain (le muscle dédaigneux.)
- Objet des dédains
- Par dédain
- S'armer de dédain
- Se réfugier dans le dédain
- Se venger des dédains de quelqu'un
- Subir le dédain
- Être en proie aux dédains
Étymologie de « dédain »
Déverbal de dédaigner. Provençal desdaing, desdenh ; catalan desdeny ; espagnol desdeño ; portugais desdem ; italien disdegno.Usage du mot « dédain »
Évolution historique de l’usage du mot « dédain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dédain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dédain »
Antonymes de « dédain »
Citations contenant le mot « dédain »
-
L'indulgence c'est la forme aristocratique du dédain.
Rémy de Gourmont — Les Chevaux de Diomède -
L'indulgence est la forme aristocratique du dédain.
Rémy de Gourmont — Les Chevaux de Diomède -
La mer, en grande artiste, tue pour tuer, et rejette aux rochers ses débris, avec dédain.
Jules Renard — Journal 1887-1892 -
L'indulgence, c'est la forme aristocratique du dédain.
Remy de Gourmont — Les Chevaux de Diomède, Mercure de France -
Les injustes dédains nous poussent à briguer d'indignes estimes.
Jean Rostand — Pensées d'un biologiste, Stock -
La grandeur d'âme, c'est le dédain des choses d'ici-bas.
Plotin — Ennéades -
Le dédain est la générosité du mépris.
Victor Hugo — Philosophie prose -
La haine est sainte. Elle est l'indignation des coeurs forts et puissants, le dédain militant de ceux que fâchent la médiocrité et la sottise.
Emile Zola — Mes haines
Traductions du mot « dédain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disdain |
| Espagnol | desdén |
| Italien | disprezzo |
| Allemand | verachtung |
| Chinois | 蔑视 |
| Arabe | ازدراء |
| Portugais | desdém |
| Russe | презирать |
| Japonais | 軽蔑 |
| Basque | disdain |
| Corse | disprezzu |