Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nympholepte »
Nympholepte
[nimfɔlɛpt]
Définitions de « nympholepte »
Nympholepte - Nom commun
-
(Sexualité) Homme éprouvant une attirance sexuelle envers de très jeunes filles, qualifiées de nymphettes.
Toutes les enfants entre ces deux âges sont-elles des nymphettes ? Non, assurément pas. Le seraient-elles que nous aurions depuis beau temps perdu la raison, nous qui avons vu la lumière, nous les errants solitaires, les nympholeptes.
— Nabokov, traduction de E. H. Kahane
Étymologie de « nympholepte »
Du grec ancien νυμφολήπτης (nympholếptēs), composé de νύμφη (númphē, « nymphe ») et λαμβάνω (lambánō, « saisir, capturer »), signifiant littéralement « saisi par les nymphes ». Utilisé pour désigner une personne inspirée ou possédée par les nymphes.Usage du mot « nympholepte »
Évolution historique de l’usage du mot « nympholepte » depuis 1800
Traductions du mot « nympholepte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nymphholept |
| Espagnol | nymphholept |
| Italien | ninfetta |
| Allemand | nymphholept |
| Chinois | 若虫 |
| Arabe | حورية |
| Portugais | ninfa |
| Russe | нимфолепта |
| Japonais | ニンフォレプト |
| Basque | ninfoleptoa |
| Corse | ninfolettu |