Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obel »
Obel
[obɛl]
Définitions de « obel »
Obel - Nom commun
-
(Philologie) Signe en forme de broche utilisé dans les manuscrits anciens pour marquer les passages interpolés.
L'obel, tel une petite broche des scribes d'antan, pointe habilement les intrusions textuelles dans les manuscrits anciens.
— (Citation fictive)
Étymologie de « obel »
Du latin obelus (« même sens »), du grec ancien ὀϐελός, obelos, « broche ».Usage du mot « obel »
Évolution historique de l’usage du mot « obel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « obel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « obel »
-
Dans le labyrinthe des manuscrits médiévaux, chaque obel est une clé qui ouvre les portes de la véritable histoire.
Étienne Marceaux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'obel, discret et pointu, nous rappelle que même les textes anciens ne sont pas à l'abri des mains intrusives du temps.
Marguerite Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le scribe ancien armait son obel comme un chevalier sa lance, prêt à jouter contre les erreurs d'encre et de jugement.
Jean-Luc Belleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « obel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | obel |
| Espagnol | obel |
| Italien | obel |
| Allemand | obel |
| Chinois | el |
| Arabe | أوبل |
| Portugais | obel |
| Russe | obel |
| Japonais | オベル |
| Basque | obel |
| Corse | obel |