La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oblation »

Oblation

[ɔblasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « oblation »

Oblation - Nom commun

  • (Liturgie) Acte par lequel on consacre quelque chose à Dieu, notamment lors de la messe.

    Dans son immuable sérénité, le prêtre prononça les mots sacrés de l'oblation, offrant le pain et le vin à Dieu dans un geste d'une humble solennité.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Tout objet ou valeur offert(e) à Dieu.

    Dans les tréfonds de sa solitude, elle offrait ses ultimes souffrances en oblation à Dieu, comme une prière silencieuse tissée d'espoir et de résignation.
    (Citation fictive)

Étymologie de « oblation »

Du latin oblatio (offrande), du vieux français oblatiun (1100-50). Oblatio dérive du latin oblationem, de oblatum.

Usage du mot « oblation »

Évolution historique de l’usage du mot « oblation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « oblation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « oblation »

Citations contenant le mot « oblation »

  • Cet élément est commun à tout sacrifice, au sens large comme au sens propre. Certes, remarque saint Thomas d’Aquin, toute oblation n’est pas un sacrifice. Reste que, dans le sacrifice, l’oblation intérieure a plus d’importance que ce qui se fait extérieurement, au point que ce signe extérieur serait sans valeur religieuse s’il se faisait sans une oblation intérieure. 
    FSSPX.Actualités / FSSPX.News — L’acte suprême du sacerdoce du Christ : le sacrifice de la Croix - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
  • L’Epître aux Hébreux donne cette célèbre définition du sacerdoce : « Tout pontife pris d’entre les hommes est chargé pour eux du service divin avec mission d’offrir des dons et des sacrifices en expiation des péchés » (He 5, 1). Ainsi, le prêtre est médiateur : il offre à Dieu des sacrifices et des oblations au nom du peuple, c’est la médiation ascendante. Mais il est aussi choisi par Dieu pour communiquer aux hommes ses grâces de miséricorde et de pardon, c’est la médiation descendante. La médiation est constitutive du sacerdoce. 
    FSSPX.Actualités / FSSPX.News — La grandeur du sacerdoce : le sacerdoce de Jésus-Christ - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
  • « Participant au sacrifice eucharistique, source et sommet de toute la vie chrétienne, (les fidèles) offrent à Dieu la victime divine et s’offrent eux-mêmes avec elle ; ainsi, tant par l’oblation que par la sainte communion, tous, non pas indifféremment mais chacun à sa manière, prennent leur part originale dans l’action liturgique. » (Lumen Gentium, 11).
    Radio Notre Dame — Message de Mgr Michel Aupetit aux fidèles du diocèse et aux personnes de bonne volonté concernant l’attitude à adopter face à l’épidémie du coronavirus – Radio Notre Dame
  • Et il faut donc maintenir qu’au Calvaire il y eut une véritable oblation : mais comment cette oblation, qui doit être sensible, s’est-elle manifestée ? Par les paroles du Christ durant sa Passion et par les circonstances qui l’accompagnent. Lui-même avait dit : « Personne ne me ravit la vie mais je la donne de moi-même » (Jn 10, 18). Or, sur la Croix, le Christ s’écrie : « Père, je remets mon âme entre tes mains » (Lc 23, 46) ; ce cri est l’expression de cette oblation dont le Christ témoigne pendant toute sa Passion en acceptant volontairement les coups et le crucifiement. 
    FSSPX.Actualités / FSSPX.News — L’acte suprême du sacerdoce du Christ : le sacrifice de la Croix - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
  • L'agnihotra, cette oblation au feu si chère aux brahmanes, semble être une pratique qui transcende les frontières culturelles et temporelles.
    Jean-Pierre Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • In general, the oblation allows the sections of the tanks to be ovalized and belted, assuming the shape similar to the number eight. In this way, a reservoir of 15 meters in diameter, after oblation, is 5 meters in size, adequate to Brazilian road transport standards. At the installation site, the sections are resized and manually laminated on top of each other.
    JEC — Tecniplas completes ten years of FRP tanks oblation - JEC
  • Kolkata, Nov 27 (UNI) West Bengal Leader of Opposition Suvendu Adhikari on Monday paid oblation on the auspicious occasion of the 554th Parkash Purab of Sri Guru Nanak Dev Ji. Taking to X, Adhikari said, " On the auspicious occasion of the 554th Parkash Purab of Sri Guru Nanak Dev Ji, I visited the Gurudwara Gobind Singh Sahib at Dankuni to offer prayers and pay obeisance to Sri Guru Nanak Dev Ji. " " May His teachings of peace, love & harmony continue to guide us always, " the BJP MLA stated.
    http://www.uniindia.com/suvendu-pays-oblation-to-sri-guru-nanak-dev-ji/east/news/3094908.html — Suvendu pays oblation to Sri Guru Nanak Dev Ji

Traductions du mot « oblation »

Langue Traduction
Anglais oblation
Espagnol oblación
Italien sacrificio
Allemand opfer
Chinois 奉献
Arabe قربان
Portugais oblação
Russe жертвоприношение
Japonais 奉納
Basque oblation
Corse l'oblazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.