Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obligation civile »
Obligation civile
[ɔbligasjɔ̃ sivil]
Définitions de « obligation civile »
Obligation civile - Locution nominale
-
(Droit) Obligation dont l’inexécution est juridiquement punie.
L'obligation civile est le pilier invisible qui, lorsqu'il cède, active le mécanisme implacable de la justice.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « obligation civile »
- Composé de obligation et de civile.
Usage du mot « obligation civile »
Évolution historique de l’usage du mot « obligation civile » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « obligation civile » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « obligation civile »
-
L'obligation civile est ce fil invisible qui, tout en nous contraignant, assure la cohésion de notre société par la crainte d'une punition juridique.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans une démocratie, l'obligation civile ne se contente pas de protéger les droits individuels, elle impose aussi des devoirs dont l'inexécution appelle une sanction légitime.
Clara Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'obligation civile n'est pas simplement une contrainte; c'est un engagement social dont l'importance se mesure à l'aune des peines infligées pour son irrespect.
Julien Marchand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « obligation civile »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | civil obligation |
| Espagnol | obligación civil |
| Italien | obbligo civile |
| Allemand | bürgerliche verpflichtung |
| Chinois | 民事义务 |
| Arabe | التزام مدني |
| Portugais | obrigação civil |
| Russe | гражданско-правовое обязательство |
| Japonais | 民事義務 |
| Basque | betebehar zibila |
| Corse | obbligazione civile |