Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « odyssée »
Odyssée
[ɔdizse]
Définitions de « odyssée »
Odyssée - Nom commun
-
Périple maritime ou terrestre prolongé, jalonné d'événements extraordinaires.
Comment parler des odyssées souvent anonymes de ces Chinois émigrés en Asie du Sud, de Java aux Philippines, tant ils furent nombreux et précoces ? Dès le début du XVe siècle, la flotte de Zheng He en rencontre dans les îles de Java, de Sumatra et ailleurs.
— Dominique Lelièvre, « Des chinois en Asie du Sud » -
(Fig.) Parcours semé d'obstacles ou d'incidents imprévus.
(Figuré) — Le style est long car il est nécessaire de tenir haut le stigmate de façon à ce que les abeilles puissent s'y cogner. Cela oblige le tube pollinique à se lancer dans une odyssée difficile et cette épreuve permet à la plante de jauger ses prétendants. — (David George Haskell, 2 avril : L'empire des fleurs, dans Un an dans la vie d'une forêt, traduit de l'anglais (États-Unis) par Thierry Piélat, éd. Flammarion, 2018)
-
(Fig.) Exploration intellectuelle remarquable.
Ce qui pourrait le mieux définir, selon moi, l’œuvre et le parcours intellectuel et créatif de Julia Kristeva, c’est sans doute le mot odyssée.
— Frédéric Boyer, Julia Kristeva
Expressions liées
- Le vent odysséen
- Odyssée galante (suite d'aventures galantes)
- Un roitelet odysséen
- Une galère odysséenne
Étymologie de « odyssée »
Du grec ancien Ὀδυσσεία (Odysséia), qui est dérivé de Ὀδυσσεύς (Odysseus), le nom d'Ulysse. Le terme a été utilisé à partir de 1814 pour faire allusion au poème épique d'Homère, l'Odyssée, qui raconte le retour difficile d'Ulysse dans sa patrie après la guerre de Troie.Usage du mot « odyssée »
Évolution historique de l’usage du mot « odyssée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « odyssée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « odyssée »
Citations contenant le mot « odyssée »
-
Les hommes ne parleraient pas tant du ciel, si ce port fantôme les attendait vraiment au terme de leur odyssée. Le ciel n'a de réalité que celle de notre mal qui l'appelle.
Hubert Aquin — L'Invention de la mort -
La quête de l'informostat peut être considérée comme une odyssée intérieure, où chaque individu doit naviguer entre les différentes sources d'information pour se construire un moi cohérent et harmonieux.
Émile Dufresne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Face à la délicate odyssée de la génétique, l'existence d'une brèche, cette absence fatale de nucléotides sur un brin d'ADN, sonne comme un coup de tonnerre dans un ciel serein.
(Citation fictive) -
Lorsque l'on parle du brightisme, on évoque bien plus qu'une maladie; c'est une odyssée corporelle où chaque symptôme raconte un chapitre différent de la lutte humaine.
Marcelle Vivier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'exploration internucléaire demeure la frontière ultime de la biologie cellulaire, une odyssée microscopique dans l'infiniment complexe.
Henri Malraux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'étude du kieselgur nous révèle que chaque grain de cette poussière est une épopée fossilisée, une odyssée microscopique figée dans la silice.
Jeanne Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le labyrinthe des souffrances humaines, la quête d'un remède ischurétique devient une odyssée médicale pour les âmes perdues dans l'ischurie.
Jean-Paul Sarteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence de la nuit, on entendait parfois les lamentations du meurt-de-soif, égaré dans ses songes d'une odyssée éthylique.
Henri de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « odyssée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | odyssey |
| Espagnol | odisea |
| Italien | odissea |
| Allemand | odyssee |
| Chinois | 奥德赛 |
| Arabe | أوديسي |
| Portugais | odisséia |
| Russe | одиссея |
| Japonais | オデッセイ |
| Basque | odyssey |
| Corse | odissea |