Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « récit »
Récit
[resi]
Définitions de « récit »
Récit - Nom commun
-
Exposé oral ou écrit relatant des événements.
Le récit d’un fait, d’un événement.
-
(Art dramatique) Exposition détaillée d'événements significatifs non représentés en action.
Le premier correspond à l’intrigue, dans laquelle on se laisse entraîner d’autant plus facilement que la feuilletonisation du récit est parfaitement maîtrisée grâce à un découpage et un rythme qui ménagent suspense, dévoilements et rebondissements.
— Bernard Leconte & Érika Thomas, Écrans et politique -
(Musique) Partie de l'orgue destinée aux pièces solistes.
Dans la symphonie de l'église, c'est le récit de l'orgue qui entonne le solo, une voix unique dominant le chœur d'instruments.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Le récit d'une action
- Le récit des horace, de théramène
- Être attendri au récit d'un malheur
Étymologie de « récit »
Du verbe réciter, déverbal sans suffixe, datant du XVe siècle.Usage du mot « récit »
Évolution historique de l’usage du mot « récit » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « récit » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « récit »
Citations contenant le mot « récit »
-
Quand on lit le récit d'une vie "exemplaire" comme celle de Balzac, on arrive toujours au récit de la mort. A quoi bon ?
Jules Renard — Journal -
Ce que nous attendons d'un récit, c'est l'expérience vécue par procuration.
John Updike — La Vie littéraire -
Or le prodigieux est agréable ; j'en donne pour preuve que tous, lorsqu'ils font un récit, en rajoutent toujours, pour produire du plaisir.
Aristote — Poétique -
C'est un récit conté par un idiot, plein de bruit et de fureur, et qui ne signifie rien.
William Shakespeare — Macbeth, V, 5, MacbethLe Bruit et la Fureur, titre d'un roman de William Faulkner -
Toute biographie digne d'être écrite est le récit d'une ascension.
Henry Bordeaux -
Lorsque je fus rentré au pays, j’estimai de mon devoir de me rendre aussitôt dans la ville d’Alberto afin de rapporter à sa mère et à son frère tout ce que je savais. Je fus accueilli avec courtoisie et cordialité, mais dès que j’eus commencé mon récit la mère me pria de l’interrompre, elle savait déjà tout, au moins en ce qui concernait Alberto, et il était inutile que je lui répète les sempiternelles et épouvantables histoires.
Marcel Proust — À la recherche du temps perdu -
Tout récit comporte une moralité.
Alexandre Pothey — Poèmes en prose -
La raison est virile devant l'objet, puérile devant le récit.
Émile Chartier, dit Alain — Vigiles de l'esprit, Gallimard
Traductions du mot « récit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | story |
| Espagnol | historia |
| Italien | storia |
| Allemand | geschichte |
| Chinois | 故事 |
| Arabe | قصة |
| Portugais | história |
| Russe | история |
| Japonais | 物語 |
| Basque | istorioa |
| Corse | storia |