Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « oeillade »
Oeillade
[œilad]
Définitions de « oeillade »
Oeillade - Nom commun
-
Regard furtif et complice échangé entre deux personnes.
Je lui ripostai par une oeillade qu'il comprit à merveille. L'affaire était fort douteuse, ignoble; il devenait urgent de transiger.
— Honoré de Balzac, Gobseck -
Clin d'œil destiné à exprimer une intention amoureuse ou séductrice.
Les rendez-vous assaisonnés d'un peu de messe sont les meilleurs. Rien n'est exquis comme une oeillade qui passe par-dessus le bon Dieu.
— Victor Hugo, Les Misérables
Usage du mot « oeillade »
Évolution historique de l’usage du mot « oeillade » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « oeillade » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « oeillade »
Traductions du mot « oeillade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blink |
| Espagnol | parpadeo |
| Italien | sbattere le palpebre |
| Allemand | blinken |
| Chinois | 眨 |
| Arabe | رمش |
| Portugais | piscar |
| Russe | мигать |
| Japonais | 点滅 |
| Basque | keinuka |
| Corse | lampà |