Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « olive »
Olive
Définitions de « olive »
Olive - Nom commun
-
(Désuet, Poétique) Olivier ou rameau d'olivier.
Il tenait d'une main cette olive sacrée,Présage consolant d'une paix désirée.
-
(Botanique) Fruit de l'olivier, drupe ovale comestible de couleur verdâtre dont la pulpe pressée donne de l'huile.
Olive verte, noire.
-
(Par analogie) Objet ayant une forme similaire à celle du fruit. Utilisé dans divers domaines comme l’architecture (motif décoratif), la musique (extrémité d’une baguette), la neurologie (noyau gris bulbaire), la serrurerie (bouton de porte), la malacologie (mollusque univalve) et la marine (poulie allongée).
Dans l'ornementation de la salle, l'architecte a utilisé des motifs en forme d'olive, retrouvant ainsi la rondeur et la simplicité de ce fruit mythique.
— (Citation fictive) -
(Couleur) Teinte verdâtre tirant sur le brun.
Un corsage d'hermine à manches d'un olive éteint.
— Karl Huysmans, Oblat
Expressions liées
- Canard aux olives
- Changer l'eau des olives (Uriner)
- Cueillette, récolte des olives
- Des murs olive
- Fouler, presser des olives
- Huile d'olive vierge, surfine
- Joindre l'olive aux lauriers (Faire la paix après des victoires)
- Jésus au jardin des olives
- L'olive est le symbole de la paix
- Les olives se servent comme hors-d'oeuvre
- Olive bulbaire (Chacun des deux noyaux gris bulbaires en connexion avec les voies vestibulaires et cérébelleuses)
- Olives farcies aux câpres, aux anchois
- Un manteau, une robe olive
- Un rameau d'olive
Étymologie de « olive »
Du latin oliva (« olivier, olive »), attesté vers 1100. Ce terme est également retrouvé en provençal, espagnol et italien sous la forme oliva et en grec ancien sous la forme ἐλαία.Usage du mot « olive »
Évolution historique de l’usage du mot « olive » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « olive » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « olive »
Citations contenant le mot « olive »
-
À bout de tige se déboutonne hors d’une olive souple de feuilles un jabot merveilleux de satin froid avec des creux d’ombre de neige viride où siège encore un peu de chlorophylle, et dont le parfum provoque à l’intérieur du nez un plaisir juste au bord de l’éternuement.
Francis Ponge — La rage de l’expression -
L'olive : le plus grand commun diviseur des cocktails.
Chester Anthony -
Je bois trop ! La dernière fois que j’ai fait une analyse d’urine, il y avait une olive dedans.
Rodney Dangerfield -
Contrairement à de nombreux secteurs économiques, les producteurs provençaux d'huile d'olive s'en sortent plutôt bien.
France Bleu — La relance éco : les producteurs d'huile d'olive peu touchés par la crise -
La marque Pays Cathare est depuis plusieurs années le label de qualité des productions et créations audoises, qu’il s’agisse de produits de l’agriculture ou de l’élevage, pais également de prestations touristiques. Suite de notre tour d’horizon des pépites gustatives avec l’huile d’olive Pays Cathare.
lindependant.fr — Pépites de l'Aude : l’huile d’olive, la star de l’été - lindependant.fr -
Échappée parfumée et dégustation dans cinq domaines oléicoles, où la beauté brute des paysages et la rumeur cuivrée des cigales le disputent à la saveur du nectar d'olive.
Le Figaro.fr — Du Luberon à Hyères, cinq adresses dans le sillage de l'huile d'olive en Provence -
Ma femme est si maigre que quand elle avale une olive, on dirait qu’elle est enceinte.
Anonyme -
Les vertus de l’huile d’olive ne sont plus à démontrer. Encore faut-il reconnaître une bonne huile.
La Presse — Se laisser charmer par l’huile d’olive
Traductions du mot « olive »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | olive |
| Espagnol | aceituna |
| Italien | oliva |
| Allemand | olive |
| Chinois | 橄榄 |
| Arabe | زيتون |
| Portugais | oliva |
| Russe | оливковый |
| Japonais | オリーブ |
| Basque | oliba |
| Corse | oliva |