La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ombre au tableau »

Ombre au tableau

[ɔ̃br o tablo]
Ecouter

Définitions de « ombre au tableau »

Ombre au tableau - Locution nominale

  • (Figuré) Défaut qui accompagne parfois les beautés d’un ouvrage, les bonnes qualités d’une personne, les avantages d’une affaire.

    Seule ombre au tableau, quand il confesse, gêné aux entournures, qu’il ne connaît pas le DJ Martin Solveig, chargé d’animer la soirée.
    — Maxime Goldbaum, Ballon d’or 2018 : au Grand Palais

Étymologie de « ombre au tableau »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
 Composé de ombre et de tableau.

Usage du mot « ombre au tableau »

Évolution historique de l’usage du mot « ombre au tableau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ombre au tableau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ombre au tableau »

  • Une ombre au tableau
    Artistikrezo — "Une ombre au tableau", un seul en scène écrit et interprété par Fabrice Castajon - Artistikrezo
  • Seule ombre au tableau, l’offre de restaurants, vouée à s’étoffer certes, mais qui ne compte pour l’heure que  25 établissements. 
    actu.fr — Bordeaux : créée pour concurrencer Deliveroo, une plateforme propose des frais de livraison réduits | Actu Bordeaux
  • Une seule ombre au tableau : le troisième docteur honoris causa et son parrain, le dermatologiste Lebon ne sont pas encore là.
    Jacques Paul Borel — Le temps des réformes: Chroniques d’une faculté de médecine -
  • La dernière ombre au tableau pour Uber semble aussi se dissiper : l’entreprise, malgré sa grande valeur en bourse ces dernières années, n’arrivait pas à dégager de profits. Mais selon son rapport de performance pour le quatrième trimestre de 2021, le géant aurait enregistré un bénéfice net de 892 millions de dollars américains entre octobre et décembre.
    Radio-Canada — Uber Eats sort de la pandémie plus forte que jamais | Mordu
  • Perte de mémoire, désorientation spatiale, démence… Alzheimer, est une ombre au tableau de la longévité heureuse. 35 millions de personnes sont atteintes aujourd’hui dans le monde, et toujours pas de traitement curatif en vue.
    Science-et-vie.com — Alzheimer : le bilinguisme, un facteur de protection ? - Science & Vie
  • Le maire sortant de Roissy-en-Brie assure avoir une liste de rassemblement et l’oppose à celle de ses deux adversaires qui ont « conservé un esprit clanique ». François Bouchart précise : « Mon premier soutien, je le réclame des Roisséens. La République en Marche, Libre - le parti de Valérie Pécresse - et Agir ont choisi de ne pas mettre de candidat contre moi ». La seule ombre au tableau est la démission de deux conseillers municipaux de sa majorité qu'il commente : « Ça fait longtemps qu’ils sont partis. L’un ne vient plus au conseil municipal depuis cinq ans, l’autre quitte une majorité municipale pour la troisième fois ».   
    Roissy-en-Brie ► Municipales : François Bouchart veut être "le candidat rassembleur"


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.