La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « on ne peut plus »

On ne peut plus

[ɔ̃ nœ pø plys]
Ecouter

Définitions de « on ne peut plus »

On ne peut plus - Locution adverbiale

  • Totalement, parfaitement, absolument.

    L’installation du logiciel est on ne peut plus simple.

Étymologie de « on ne peut plus »

(Siècle à préciser) De on, ne, pouvoir et plus.

Usage du mot « on ne peut plus »

Évolution historique de l’usage du mot « on ne peut plus » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « on ne peut plus » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « on ne peut plus »

  • Ajouter de la vie aux jours lorsqu'on ne peut plus ajouter de jours à la vie.
    Jean Bernard
  • Ce genre de bien­séance et cette vérité qu’on ne peut plus dire dans plein de domaines, cela me gêne.
    Louis Bertignac — Voici, 3 octobre 2014
  • Quand on a mangé salé, on ne peut plus manger sans sel.
    Proverbe bantou
  • Si l'on ne peut plus rire de la mort, autant se flinguer.
    Bertrand Cèbe
  • Les auteurs modernes font des livres tellement petits qu'on ne peut plus mettre des fleurs à sécher dedans.
    Jean-Marie Gourio — Brèves de comptoir - 1996
  • On le sait. Nous sommes dans une situation où l’on ne peut plus se tromper. Le droit à l’erreur est très limité. On n’est pas morts. Pas grand monde y croit. Nous, nous y croyons et nous savons que l’on va devoir prendre des points partout. On a montré que l’on pouvait faire de belles choses à l’extérieur.
    ladepeche.fr — INTERVIEW. David Gérard, coach de l'USM : "On n'est pas morts mais on ne peut plus se tromper" - ladepeche.fr
  • J'adore le brouillard. Il vous cache du monde, et inversement. Vous sentez que tout a changé, que l'on ne peut plus se fier aux apparences.
    Eugene O'Neill — Le long Voyage vers la nuit, 1955
  • C’est toujours ceux qu’on aime qui sont pris pour endurer les malheurs qu’on enferme et les défauts qu’on ne peut plus cacher.
    Paul Piché

Traductions du mot « on ne peut plus »

Langue Traduction
Anglais we can not anymore
Espagnol ya no podemos
Italien non possiamo più
Allemand wir können nicht mehr
Chinois 我们不能了
Arabe لا نستطيع بعد الآن
Portugais não podemos mais
Russe мы больше не можем
Japonais もうできません
Basque ezin dugu gehiago
Corse ùn pudemu più
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.