Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onéraire »
Onéraire
[ɔ̃erɛr]
Définitions de « onéraire »
Onéraire - Adjectif
-
(Droit) Se dit d'une personne exerçant effectivement une charge dont le titre appartient à une autre.
Dans l'ombre des salles de rédaction, il était l'onéraire discret, tenant la plume derrière le renom de son éditeur.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Syndic, tuteur onéraire
Étymologie de « onéraire »
Du latin onerarius, dérivé de onus, oneris (charge).Usage du mot « onéraire »
Évolution historique de l’usage du mot « onéraire » depuis 1800
Citations contenant le mot « onéraire »
-
Dans la complexité des affaires judiciaires, le rôle du tuteur onéraire demeure essentiel bien qu'occulté; il est celui qui porte en actes ce que d'autres ne font que de nom.
Jean de La Rochefoucauld — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La noblesse des actions ne réside pas dans les titres honorifiques mais plutôt dans l'exercice discret et dévoué du mandat onéraire, où l'on sert sans attendre les honneurs.
Marcelle Duvivier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les figures de l'ombre, telles que le syndic onéraire, sont souvent les véritables architectes des réussites éclatantes attribuées aux seules façades honoraires.
Henri Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « onéraire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | onerary |
| Espagnol | onerario |
| Italien | onerary |
| Allemand | onerary |
| Chinois | 口语 |
| Arabe | واحد |
| Portugais | onerário |
| Russe | onerary |
| Japonais | 初代 |
| Basque | onerary |
| Corse | onerariu |