La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onglier »

Onglier

[ɔ̃glije]
Ecouter

Définitions de « onglier »

Onglier - Nom commun

  • Ensemble d'instruments destinés à l'entretien des ongles.

    Un laboratoire complet pour l’entretien de l’épiderme public et des muqueuses privées, avec des jeux de brosses en vermeil, des ongliers garnis comme des trousses d’oculiste, un bain de siège en faïence céruléenne monté sur roulements à billes avec jets obliques, ascendants, centrifuges et entrecroisés.
    — Maurice Dekobra, La Madone des sleepings
  • Instrument coupant spécifique pour tailler les ongles.

  • Encoche permettant le déploiement de la lame d'un couteau pliant au moyen de l'ongle du pouce.

Expressions liées

  • Des ongliers en écaille (littré)

Étymologie de « onglier »

Créé au XIXe siècle, dérivé d'ongle.

Usage du mot « onglier »

Évolution historique de l’usage du mot « onglier » depuis 1800

Synonymes de « onglier »

Traductions du mot « onglier »

Langue Traduction
Anglais miter
Espagnol inglete
Italien mitra
Allemand gehrung
Chinois 斜接
Arabe ميتري
Portugais mitra
Russe митра
Japonais 留め継ぎ
Basque mitra
Corse mitra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.